Fue una noche sin sueño. La mayoría de los aldeanos se fueron a casa, pero sus habitaciones estaban todas iluminadas por lámparas.
El aceite era bastante caro en este mundo. Así que, las lámparas no se encendían a menos que hubiera algo importante.
Sin embargo, la mitad de los aldeanos había encendido sus lámparas, que se reflejaban en el lago junto con la luna creciente, añadiendo a la quietud de la noche.
La brisa ocasional del lago era fresca y reconfortante.
Betta yacía en el barandal del puente y miraba el lago en la distancia. No se podía saber en qué estaba pensando.
Roland cavó un hoyo cerca de la casa y barrió las cenizas del interior de la casa.
Luego, instaló una cruz y una lápida antes del hoyo.
Después de eso, encontró al joven atónito en el puente.
Roland se detuvo junto a Betta y miró el lago reluciente exactamente como lo hacía Betta.
Betta giró la cabeza y en secreto se secó los ojos con la manga.
—¿En qué estás pensando? —preguntó Roland después de mucho tiempo.
—Nada.
La voz del joven era ronca. Roland vio las marcas de lágrimas en su rostro.
Roland suspiró cuando recordó la expresión de decepción de Falken cuando se fue.
—Hermano Roland, lo siento. La cagué —dijo Betta en voz baja.
El joven obviamente estaba arrepentido. Roland lo miró por un momento. Luego sonrió. —¿Cuánta reputación has perdido?
—Treinta —Betta frunció los labios.
No estaba triste por la pérdida de su reputación; solo sentía que había hecho algo mal. Consideraba a los PNJs como datos, pero el anciano le dijo que tenían sus propias almas y pensamientos con sus acciones.
Todo era natural y real.
—La mía bajó diez puntos. Los aldeanos tienen sus prejuicios. He vivido aquí más tiempo y me conocen mejor, así que son más tolerantes conmigo —dijo Roland. —Esto prueba mi teoría de que esto no es un simple juego.
Betta esbozó una sonrisa y dijo, —Pero ellos están realmente en un juego. Sé lo que piensas. Si la vida puede basarse en carbono o en silicio, también puede basarse en datos. Sin embargo, ¿es realmente posible desarrollar un juego que tenga vidas reales?
—Si esos PNJs están realmente vivos, ¿por qué los productores del juego no lo especificaron desde el principio? —Betta hablaba cada vez más fuerte, hasta que casi estaba rugiendo.
Roland comentó, —Tal vez ni siquiera los productores del juego saben lo que han creado.
—¿Crees que es posible? —Betta olfateó.
—¿Quién sabe? Nadie puede dar una respuesta definitiva —respondió Roland.
Hubo un largo silencio. Solo se escuchaba el viento.
Después de un rato, Roland preguntó de nuevo, —¿Cuál es tu plan?
—Ir a otra ciudad —Betta estaba evidentemente frustrado. —No soy bienvenido aquí. No tiene sentido quedarse más tiempo.
Roland se puso de pie y dijo casualmente mientras miraba las lámparas en la distancia, —¿Estás huyendo así sin más en lugar de tratar de enmendar lo que hiciste?
—¿Qué sugieres, Hermano Roland? —Betta se giró y preguntó.
—Hay un nido de arañas gigantes que son una gran amenaza para este pueblo —dijo Roland lentamente. —Maté algunas antes, pero me superaban en número. Además, sabes que los Magos aún no son capaces de luchar. Si pudieras cooperar conmigo…
—¿Son comestibles? —Betta preguntó con gran interés. —Ah, recuerdo que las patas de araña fritas que comí estaban deliciosas.
Al ver que el joven estaba de mejor humor, Roland sonrió. —¿Hay arañas tan grandes en la realidad?
—Son cangrejos de coco —dijo Betta con nostalgia.
—¿No son cangrejos? Espera, ¿quizás son langostas? —Roland estaba brevemente aturdido.
—Son todos artrópodos. Puedo considerarlos como arañas.
Roland sonrió. —Tienes un punto si lo planteas de esa manera.
Betta se sintió mejor cuando hablaban de comida. —Practicaré artes de espada por ahora —dijo.
—¿Eres capaz de artes de espada? —Roland estaba atónito—. ¿Aprendiste en una escuela?
Betta negó con la cabeza. —No. Hay un veterano en el pueblo donde nací. Le pagué tres monedas de plata para estudiar con él. Son solo unos movimientos simples, pero los encuentro muy prácticos.
—Tres monedas de plata… —Roland suspiró—. Habiendo minado durante más de un mes, solo había ahorrado alrededor de tres monedas de plata.
Betta parecía más rico que Roland a pesar de que se unió al juego medio mes después que Roland.
Pensando en eso, Roland preguntó, —¿Cómo ganaste tanto dinero?
—Los Nobles Divinos tienen una habilidad innata llamada 'Fortuna', ¡que nos permite recoger dinero! Ya he recogido casi tres monedas de oro —dijo Betta.
¡Maldición!
Roland se sintió triste. ¡Ambos primos eran ricos en el juego!
Schuck era un Santo Samurai que tenía un ingreso mensual de veinte monedas de oro, lo que significaba más de doscientos mil dólares en la realidad.
Su primo podía recoger dinero sin trabajar... De alguna manera, Roland estaba celoso de ellos.
Si fuera posible, él desearía poder jugar el juego fácilmente sin tener que trabajar por dinero, pero la realidad era cruel.
Solo podía llegar a fin de mes minando.
Después de que Betta se fuera a practicar artes de espada, Roland regresó a su casa.
Encontró a Falken fuera de la casa.
Falken caminó hacia él cuando lo vio. A la luz de la luna, se veía particularmente viejo con su larga túnica verde.
—¿Por qué no hablamos? —Roland asintió.
Mirando el pueblo debajo de la montaña, Falken dijo con gravedad, —Sabíamos que el nieto de los James había muerto hace tiempo.
Roland sonrió amargamente al principio, antes de sacudir la cabeza con impotencia.
—En realidad, con las condiciones de los James, no podrían haber vivido mucho más tiempo, pero siempre es mejor vivir que morir —Falken suspiró—. Sin embargo, ahora que están muertos, ya no están torturados por la enfermedad y pueden quedarse para siempre con sus descendientes.
Roland no sabía qué decir. Escuchó tristeza en la voz de Falken.
—¡Yo también moriré pronto!
Roland no entendió al principio, pero luego miró a Falken.
—No te sorprendas. Como reverendo, ciertamente sé cuándo seré llamado por la diosa en la que creo —dijo Falken casualmente—. Iré al paraíso en tres meses... No estés tan triste. Deberías alegrarte por mí.
—¿Por qué? Cuando estés muerto, todo lo que tienes se habrá ido.
—No, los reverendos vivirán en el paraíso como almas eternas siempre y cuando no cometamos errores horribles.
Sin embargo, Roland realmente no creía en cosas como el cielo o el infierno, que eran demasiado infundadas e impredecibles.