Le voyage vers le Port Indépendant de Mancroft avait dû être retardé. Ves, ainsi que le site entier de l'attaque, devaient être nettoyés de fond en comble afin d'éliminer toute trace de Molgon. Dès qu'il eut obtenu son bon de sortie, il embarqua dans une navette mieux armée accompagné de Melkor et se dirigea vers le siège de Sanyal-Ablin.
Voir le corps immobile et vulnérable de Raella être scanné et manipulé par divers instruments médicaux plomba leur moral.
« Va-t-elle s'en sortir ? » demanda doucement Ves.
Un des médecins hocha la tête. « Mademoiselle Raella est une pilote de mech résiliente. Ses implants et ses traitements génétiques ont également contribué à sa survie. C'est une bonne chose que vos diverses contre-mesures se soient activées si tôt. Elle se rétablira complètement après un semestre de thérapie. »