Madeline se demandait si Calhoun savait parfaitement ce qu'il faisait, "Ce n'est pas juste."
"Ce qui est juste et ce qui est faux, ça varie d'une personne à l'autre," répondit Calhoun, "Je pense que tu es bien pour moi, mais tu penses que ce n'est pas le cas. Donne-moi une raison pour laquelle tu penses que c'est pas viable ?" il lui demanda.
"Parce que tu es autoritaire," elle répondit, mais Calhoun n'était pas contrarié par ses mots et il ne souriait pas non plus. Au lieu de cela, il dit,
"Quoi d'autre ?"
"Tu tues des gens," cela eut pour effet de lui arracher un sourire.
"Tu veux dire que tu aimes qu'on t'appelle une putain ?" C'est ce que les femmes de chambre disaient. Madeline fronça les sourcils.
"D'où as-tu tiré cette idée ? C'est toi qui m'as peinte avec une chemise comme un jupon-"
