Devant le regard interrogateur de Calhoun posé sur Madeline, elle ne savait que dire. Non pas qu'elle ignorât la réponse, mais elle n'était pas sûre de savoir comment elle allait sauver qui que ce soit, car elle pouvait sentir la colère du Roi d'où elle se tenait. La colère qui montait qu'il tentait de garder sous contrôle, mais elle ne savait pas pour combien de temps et quelque part, elle savait qu'elle serait celle à en subir les conséquences.
"Je voudrais voir la lettre," dit Madeline et les yeux de Calhoun se rétrécirent encore plus.
"Apportez-moi la lettre," exigea Calhoun, d'une voix dure et froide qui faisait que tout le monde le regardait avec méfiance. Sophie, qui la tenait, s'approcha du Roi et lui remit la lettre.