Calhoun avait changé la toile qu'il utilisait, ce qui était avant que Madeline ne s'endorme. Il avait hâte de la peindre plus tôt, mais ce qu'il voyait maintenant était quelque chose qu'il voulait capturer et peindre sur la toile vide avec les couleurs qui entouraient la fille sur le canapé. Les bouts de ses doigts étaient couverts de noir à cause du contact constant du fusain qu'il tenait pour la dessiner.
Madeline était l'art qu'il pouvait dessiner des milliers de fois et dont il ne se lasserait jamais. Pour quelqu'un qui avait été sur ses gardes depuis qu'elle savait qui il était, elle dormait maintenant sur le canapé, sans défense et vulnérable sans connaître les dangers du château ou de Calhoun.
