Calhoun continua de la tenir dans ses bras dans l'eau, laissant sa peau refroidir de la chaleur dont elle avait essayé de se débarrasser. Quelques gouttes d'eau avaient éclaboussé son visage. Il fit un pas de plus, là où le niveau de l'eau était plus haut que là où il se tenait auparavant.
Après quelques minutes, Madeline commença enfin à avoir froid et, sans le regarder, elle dit : "Je pense que ça va maintenant." Elle avait du mal à le regarder. Pour l'amour du ciel, il l'avait embrassée sur les lèvres. Sur la bouche avec sa langue... dans sa... bouche, elle avala à cette pensée. Un frisson froid parcourut son corps, faisant dresser des chair de poule sur sa peau, "S'il te plaît," ajouta-t-elle.
"Si je te lâche ici, les chances que tu te noies sont élevées," dit-il sur un ton sérieux.
Madeline pinça les lèvres. Peut-être avait-il raison, "Vas-tu me ramener ?" lui demanda-t-elle. Ses yeux étaient encore dilatés, et son élocution était plus lente que d'habitude.
