Madeline était plus qu'inquiète de se tenir dans la même pièce où James et Calhoun étaient présents. Calhoun lui jeta un regard soupçonneux, car elle n'avait pas encore pris place. Elle savait que cela ne durerait pas longtemps, cacher James des yeux de Calhoun, car ils venaient tout juste d'arriver au manoir et il y avait plus qu'assez de temps pour qu'ils y passent ici au manoir où ils pourraient se rencontrer face à face.
Elle regarda Calhoun qui leva la main, attendant qu'elle la prenne pour qu'elle puisse venir s'asseoir à côté de lui, mais comment pourrait-elle maintenant. Elle savait que la dernière fois qu'ils s'étaient rencontrés n'était pas la dernière car Calhoun avait ordonné à James de confectionner une jarretière qui était pour elle. Elle n'était pas prête à les avoir dans la même pièce.
"Madeline," dit Calhoun, "Envisagez-vous de rester debout devant moi toute la journée ?" il leva les sourcils.
