Las celdas negras eran un mito, una leyenda —supuestamente historias para dormir utilizadas para asustar a los niños y hacer que obedecieran a sus padres.
Debido a que la ubicación o condición real de estas celdas era un misterio para los investigadores, la gente las había descartado como solo otra teoría de conspiración sobre el gobierno y lo letales que podrían llegar a ser para los prisioneros en algún momento.
La mayoría de la gente simplemente no estaba preocupada porque al fin y al cabo, ellos no eran terroristas. El gobierno no tenía cuentas que saldar con ellos.
Y por eso Fiona estalló de risa, haciendo eco del sentimiento de su padre; había un notable tirón sutil en las comisuras de sus labios.
Sin embargo, Ewan no podía permitirse el lujo de reír; estaba luchando contra el dolor. Aunque le parecía una tontería que Fiona se riera, especialmente después de la forma escalofriante en que Atenea había expresado su deseo de justicia contra sus enemigos.