"'O salão ainda parece o mesmo' foi o primeiro pensamento de Atena ao entrar no salão do conselho dos anciãos, segurando firmemente as mãos de seus filhos.
O aroma familiar de madeira velha e pedra polida a envolveu, um lembrete agridoce das inúmeras decisões tomadas neste mesmo espaço. A única coisa diferente era o projetor que Aiden havia instalado ontem com a permissão deles sobre o caso de hoje, uma adição moderna e marcante contra o pano de fundo atemporal do salão.
Atena sentiu uma estranha sensação de deslocamento ao ver a mesmice depois de todos esses anos, pois parecia um sinal revelador de que esses anciãos ainda eram os mesmos — estoicos como sempre e frustrantemente superficiais ao acreditar em provas ultrapassadas e falhas. Mas hoje, resoluta e pronta, ela abriria caminho através da ignorância deles para apresentar provas tão convincentes que não haveria espaço para julgamentos tolos.
