Menteri Departemen Energi tidak menyadari keputusasaan di wajah Masumi Aoki tetapi dia terus berbicara, "Meskipun Timur Tengah sudah menghentikan pasokan gas alam mereka ke kita, penyuplai lain kita masih bisa menyediakan sedikit gas alam."
"Sementara sumber energi lain bisa menggantikan gas alam, beberapa negara harus mengandalkan jaringan gas alam untuk fasilitas energinya. Untuk bagian pasokan ini, saya khawatir akan sangat sulit untuk berbagi untuk pembangkit listrik sipil, pembangkit listrik komersial, dan pembangkit listrik industri."
"Menteri, apakah Anda berarti kita perlu meningkatkan proporsi pembangkit listrik tenaga batu bara?" seorang pedagang pembangkit listrik tenaga batu bara bertanya.