Zhang Yuan était sur le point de devenir fou. Il avait réellement reçu deux gifles d'une ordure ! Dans sa fureur, il ne prit pas en compte comment un rebut au seulement second étage du Niveau de Raffinement Corporel pouvait gifler quelqu'un au quatrième étage du Niveau de Raffinement Corporel deux fois. Ouvrant la bouche pour libérer un grand rugissement, il se jeta sur Ling Han.
Une seule pensée maintenant occupait sa tête, et c'était de battre sans pitié cette ordure !
Son poing était rempli d'une grande puissance, produisant une légère brise alors qu'il se dirigeait vers sa cible.
Ling Han était étrangement calme et immobile. Dans sa vie antérieure, il aurait naturellement pu se débarrasser de dix mille Zhang Yuan d'un simple revers de la main, mais maintenant il n'avait que la force du second étage du Niveau de Raffinement Corporel.
La différence de force était un peu problématique, mais c'était tout. Celui qui contrôlait ce corps était, après tout, un ancien guerrier du Niveau Céleste ! Sa force pouvait avoir été perdue, mais son insight restait !
Zhang Yuan n'avait besoin que de lever sa main ou de bouger sa jambe, et Ling Han pouvait déduire où son poing allait se diriger et où ses pieds allaient se déplacer. En conséquence, au moment où le poing de Zhang Yuan s'envolait, Ling Han avait déjà réagi.
"Hu !"
Le poing avait atteint sa cible et Zhang Yuan afficha un sourire froid. Une fois frappé par son poing, sa puissance écrasante causerait instantanément à Ling Han de perdre tout moyen de résistance, le laissant complètement à la merci de son adversaire.
Il avait atteint sa cible !
"En ?"
Le visage de Zhang Yuan trahissait sa surprise ; bien que son poing semblait avoir frappé le visage de Ling Han, il avait en fait manqué de peu—Ling Han avait réussi à reculer à temps et à peine esquiver son poing.
Son poing s'était arrêté juste devant la pointe du nez de Ling Han. C'était presque touchant, si parfaitement calculé comme s'il avait utilisé une règle pour mesurer soigneusement la distance.
'Ça doit être une coïncidence,' pensait Zhang Yuan dans son cœur.
Et c'était à ce moment que la paume de Ling Han volait une fois de plus vers lui.
"Pa !" Un bruit fort et clair fut entendu, et Zhang Yuan reçut une autre gifle solide.
"Nom de dieu !" Zhang Yuan cracha une bouffée de salive, poussa un cri fort, et lança une fois de plus son poing en frappant vers Ling Han.
"Hu !" Le poing de Zhang Yuan manqua encore une fois. C'était comme si Ling Han se déplaçait au même moment que son corps supérieur reculait en arrière ! Utilisant ses deux mains pour se pousser contre le sol, son pied droit se déploya automatiquement, frappant l'espace entre les jambes de Zhang Yuan avec un son mou.
"Ao- !" Même si sa cultivation était au quatrième étage du Niveau de Raffinement Corporel, peu importait—il resterait toujours incapable d'avoir la capacité "couilles de fer", et ce coup avait solidement atteint sa cible. Zhang Yuan tomba soudainement sur ses genoux, les deux mains agrippant son entrejambe, de grosses gouttes de sueur froide apparaissant sur son visage.
"Tu es si fourbe !" Zhang Yuan tressaillit, son visage était si tordu qu'il paraissait inhumain.
"Pa !"
Ling Han donna à nouveau une gifle. La bouche de Zhang Yuan s'ouvrit, et cracha quelques dents cassées. Ling Han naturellement n'avait aucune sympathie pour lui, et dit, "Un chien restera toujours un chien ; comme prévu, il ne serait pas capable de cracher de l'ivoire." [1]
Zhang Yuan était extrêmement furieux. Il avait réellement été mis à genoux au sol et avait reçu une gifle violente de quelqu'un au second étage du Niveau de Raffinement Corporel... quelle sorte d'humiliation était-ce ? Il voulait contre-attaquer, mais le coup que ses parties intimes avaient reçu lui avait directement ôté tout pouvoir de résister. Chaque mouvement lui faisait atrocement souffrir les couilles.
Mais il ne pouvait définitivement pas laisser Ling Han ruiner l'importante affaire de Ling Zhong Kuan. Autrement, s'il ne pouvait accomplir la tâche que l'autre lui avait assignée… étant donné le caractère de Ling Zhong Kuan, il serait certainement tué.
"Han, Jeune Maître Han, écoutez-moi, vous ne pouvez pas quitter cet endroit. En réalité, vous avez été empoisonné, une fois que vous quitterez cette pièce, vous mourrez empoisonné," ses pensées étaient anxieuses alors il essaya de rapidement penser à quelque chose qui ferait que Ling Han reste ici.
Ling Han ne put s'empêcher de sourire. Pensait-il que ce genre de mauvais jeu d'acteur serait capable de le tromper ? Il s'envola et repoussa Zhang Yuan. Il n'avait pas de temps libre à perdre sur ce laquais, il devait plutôt empêcher le mauvais plan de Ling Zhong Kuan d'aboutir. Sinon, son père aurait risqué sa vie seulement pour en faire profiter d'autres.
Quant à Zhang Yuan ? Ling Han naturellement ne tiendrait pas compte d'un tel personnage mineur. Après tout, il suffisait que Ling Zhong Kuan le voie apparaître, et viendrait naturellement s'occuper de Zhang Yuan. Il n'avait pas besoin de salir ses propres mains.
"Ne partez pas ! Ne partez pas !" les sanglots et les supplications de Zhang Yuan se répandaient derrière lui. C'était comme s'il pouvait déjà voir sa propre fin misérable.
Complice d'un scélérat, il n'avait que lui-même à blâmer et ne méritait pas la moindre sympathie.
Ling Han s'avança d'un pas décidé. Après quelques minutes, il arriva à la porte intérieure du salon. Il n'était pas encore entré mais pouvait déjà entendre une voix âgée et forte : "Mlle Liu, je vous en prie, je vous en prie !"
Le salon avait une entrée intérieure et une entrée extérieure. L'entrée intérieure était connectée à la cour intérieure, tandis que l'entrée extérieure mènerait à la porte principale. Regardant à travers les rideaux, il pouvait voir un groupe de cinq personnes entrer. Le groupe comprenait cinq personnes : quatre hommes, une femme.
À part la jeune femme, Ling Han pouvait reconnaître les quatre hommes. Ils étaient tous des membres du Clan Ling. L'un d'entre eux était un vieillard, le Chef Majordome, Ling Zhong Kuan. Deux des trois autres étaient des hommes d'âge moyen d'environ quarante ans, tous deux les fils de Ling Zhong Kuan. Le dernier était un jeune homme, plus âgé que Ling Han d'un ou deux ans, et c'était nul autre que le petit-fils aîné de Ling Zhong Kuan, Ling Mu Yuan.
Ling Han regarda vers la seule femme du groupe. Même avec sa vue de sa vie précédente comme étant de Niveau Céleste, ses yeux s'éclaircirent. Cette jeune femme était réellement belle. Ses traits étaient comme l'automne, sa peau claire comme la Lune. Elle semblait n'avoir que dix-sept ou dix-huit ans, mais possédait déjà une élégance et une beauté capable de provoquer la catastrophe sur un pays et son peuple.
C'était juste que son aura était aussi froide que si elle était une montagne de glace, repoussant quiconque osait s'approcher.
Cette jeune fille serait certainement la personne envoyée par l'Académie Hu Yang, quelle coïncidence.
"En ?"
Les yeux de Ling Han s'écarquillèrent légèrement. Il avait découvert quelque chose de encore plus coïncident, et ses lèvres ne purent s'empêcher de révéler un sourire.
Les deux parties s'assirent séparément dans leurs positions d'invité et d'hôte. Quelques servantes s'avançaient pour servir du thé parfumé et se tenaient respectueusement sur les côtés des cinq sièges des personnes.
"La personne du Clan Ling que vous envoyez à l'académie est-elle prête ?" Liu Yu Tong ouvrit la bouche et parla, sa voix à la fois froide et mélodieuse, avec un peu de dédain. Ce qu'elle détestait le plus étaient les personnes qui entreraient à l'académie par la porte de derrière. Bien qu'elle fut commandée de venir ici, elle n'avait aucune bonne impression pour ce futur jeune frère disciple.
"Prêt, prêt !" Ling Zhong Kuan parla précipitamment. Bien qu'il était assez vieux pour être le grand-père de la jeune fille, les deux parties étaient du même niveau, Niveau de Rassemblement d'Élément.
L'habileté dans les arts martiaux ne dépendait pas de l'âge. Seuls les forts seraient respectés.
Ling Zhong Kuan avait même le sentiment que le niveau de cette jeune fille était légèrement supérieur au sien - il était au sixième étage du Niveau de Rassemblement d'Élément, tandis que cette fille pourrait être du septième étage, ou peut-être même le huitième.
Cela le poussait aussi à être encore plus désireux d'envoyer son propre petit-fils à l'Académie Hu Yang. Dans quelques années, il serait d'un niveau encore plus élevé que Ling Dong Xing et l'aiderait à lui arracher la position de Chef de Clan.
"Mu Yun, viens rapidement saluer ta Grande Sœur Disciple Liu !" Le vieil homme se tourna et parla à Ling Mu Yuan.
"Oui, grand-père !" Ling Mu Yun parla avec beaucoup de respect. Joignant les mains dans la direction de Liu Yu Tong, il dit, "Mu Yun salue Grande Sœur Disciple Liu !" Il y avait de l'ardeur dans son regard. Il ressentait de l'ambition folle en regardant cette beauté froide, belle et incroyablement forte.
Il croyait que, avec assez de temps passé ensemble, il serait capable de capturer le cœur de la beauté.
Liu Yu Tong fut légèrement surprise. Elle se rappela que la personne du Clan Ling qu'elle devait escorter s'appelait Ling Han. Cependant, ce n'était pas son affaire. Elle était seulement responsable d'amener une personne du Clan Ling à l'académie.
"Puisque vous êtes prêt, alors partons," dit-elle calmement.
"Mlle Liu, pourquoi ne restez-vous pas quelques jours dans notre humble demeure, afin que nous puissions exprimer un petit peu de notre gratitude ?" Ling Zhong Kuan dit précipitamment. Il voulait se rapprocher de cette jeune fille, et à l'avenir, elle serait aussi capable de prendre soin de son petit-fils.
"Pas besoin !" Liu Yu Tong rejeta froidement, se tourna et allait partir.
"Attendez s'il vous plaît !" une voix fut entendue, et Ling Han s'avança d'un pas assuré.
Les visages de Ling Zhong Kuan et son groupe changèrent légèrement. Peu importe combien ils méprisaient ce rebut du Clan Ling, ils étaient les voleurs en ce moment... et les voleurs se sentiraient naturellement coupables.
"Jeune Frère Han, tu n'étais pas blessé ? Retourne vite dans ta chambre te reposer," Ling Mu Yun réagit le plus rapidement. Il s'élança vers Ling Han, tendant sa main. Il voulait s'abattre sur Ling Han au premier instant, sans lui donner aucune opportunité d'ouvrir la bouche.
Il était au septième étage du Niveau de Raffinement Corporel, et sa force n'était pas quelque chose que Zhang Yuan pouvait comparer.
[1] ND/T : c'est une référence à un idiome chinois : aucun ivoire ne sort de la bouche d'un chien (狗嘴里吐不出象牙), signifiant "aucun bon mot ne peut être attendu d'une crapule".