"Sehr geehrter Herr, ich kümmere mich unverzüglich darum!"
Die elegante Dame im schwarzen Business-Rock sagte nicht viel, trat respektvoll zurück, wandte sich an das Servicepersonal und erteilte einige Anweisungen. Bald darauf waren alle Angestellten im Café in Bewegung.
Die meisten Gäste hatten eine klare Sicht auf das Geschehen, und angesichts der vielen muskulösen Männer, die finster herumstanden, und des Angebots des Cafés, die Mahlzeiten aufs Haus zu nehmen, wollte sich niemand Unannehmlichkeiten einhandeln; der Großteil entschied sich dafür, sofort zu gehen.
Doch nicht alle waren bereit, die Situation hinzunehmen. In einer mittleren Kabine blieben vier oder fünf junge Männer und Frauen sitzen, trotz des geflüsterten Drängens des Kellners. Einer der Jugendlichen, wahrscheinlich dreiundzwanzig oder vierundzwanzig Jahre alt, wurde sogar noch ungestümer und begann auf den Tisch zu hämmern.