Liu Yu Tong war absolut zuversichtlich. Sie befand sich auf der achten Ebene der Element-Sammelstufe, während Ling Zhong Kuan lediglich auf der sechsten war. Obwohl der Unterschied lediglich zwei Ebenen betrug, war sie in der späten Phase, während er nur in der mittleren war – ein Unterschied wie Tag und Nacht.
Ling Zhong Kuan war schockiert und zugleich erzürnt. „Fräulein Liu, wollen Sie wirklich diesem Mistkerl beistehen?"
„Alter Hund, achte auf deine Worte", entgegnete Ling Han gelassen von der Seite.
Diese Worte versetzten Ling Zhong Kuan und seine Begleiter in Rage. Immer mit dem alten Hund herumwerfen, und dann erwarten, dass andere ihre Zungen hüten? Der Magistrat darf also ungestraft Häuser abbrennen, aber den einfachen Bürgern ist es nicht einmal gestattet, eine Kerze anzuzünden?
Zu herrisch!
Ling Han lächelte ruhig. Er war herrisch, na und? In seinem früheren Leben war er dafür bekannt, seine Fehler zu vertuschen und jenen zu helfen, die ihm nahestanden – ganz gleich, ob sie Recht oder Unrecht hatten. Gegenüber Außenstehenden würde er seine Leute verteidigen. Wer Recht oder Unrecht hatte, das würde später unter vier Augen geklärt.
Ling Zhong Kuan und seine Söhne und Enkel waren entschieden zu weit gegangen. Es wäre seltsam gewesen, wenn Ling Han so etwas hätte durchgehen lassen.
Liu Yu Tong antwortete nicht. Ihre anmutige Gestalt schwebte vor, gleich einer Göttin, und ihre Hände bewegten sich hin zu Ling Zhong Kuan, ohne jede Wildheit, dafür mit einer aura von entrückter Schönheit.
Doch natürlich sah Ling Zhong Kuan das nicht so. Kalter Schweiß stand schon auf seiner Stirn. Er befand sich in der mittleren Stufe der Element-Sammelstufe, sie jedoch in der späten. Das war ein unüberbrückbarer Abgrund.
Aber Ling Zhong Kuan wollte sich auf keinen Fall von Ling Han, diesem Abschaum, vermöbeln lassen, erst recht nicht, weil dieser zur jüngeren Generation gehörte! Also musste er mit all seiner Kraft Widerstand leisten. Selbst wenn es aussichtslos war, er würde im schlimmsten Fall fliehen!
„Pang!"
Ling Zhong Kuan setzte die Spezialtechnik des Ling-Clans ein, „Dreifach Händewirbel", und ging auf Liu Yu Tong los.
Es war eine Kampfkunst mittleren Niveaus des gelben Grades und eine von drei Spezialfähigkeiten des Ling-Clans. Durch sie hatte sich der Ling-Clan zu einem der beiden mächtigsten Clans in Grauwolkstadt aufgeschwungen. Die Kraft dieser Fähigkeiten war natürlich erschreckend.
Leider jedoch war seine Gegnerin Liu Yu Tong.
„Pflaumenhand-Schnapper!" Die eisige Schönheit sprach es leichthin aus. Ihre kleinen Hände bewegten sich geschmeidig, mit einem Klatschen und als Berührung. Ihre Bewegung war unbeschreiblich anmutig, doch ihre Kraft äußerst furchterregend. Ihre Hände strichen vorbei, und Ling Zhong Kuan konnte nur immer wieder zurückweichen, sein Gesicht lief rot an.
„Pflaumenhand-Schnapper", eine Kampfkunst hohen Niveaus des gelben Grades!
Seine Kultivierung war unterdrückt, seine Kampffähigkeiten waren es auch... Wenn Ling Zhong Kuan irgendeinen Vorteil gegenüber seinem Gegner hatte, dann seine jahrelange Kampferfahrung. Das Problem war allerdings, dass Liu Yu Tong ein Genie des Kampfkunstweges war. Ungeachtet ihrer geringeren Erfahrung, verfügte sie über eine schockierende Kampfverständigungsfähigkeit, die ihren Erfahrungsmangel vollständig wettmachte!
Wie sollte Ling Zhong Kuan nicht unterliegen?
Nach nur fünfzig oder sechzig Bewegungen war Ling Zhong Kuan vollständig überwältigt: Sein Dantian war blockiert, seine Ursprungsenergie konnte nicht zirkulieren, er war nichts weiter als ein gewöhnlicher Mensch.
„Großvater!"
„Vater!"
Ling Mu Yun und die anderen schrien auf. Sie wollten nach vorne stürmen, konnten jedoch vor Liu Yu Tongs Fähigkeiten nur zurückweichen und Ling Han voller Wut anstarren. Jegliche Introspektion fehlte ihnen, und sie waren überzeugt, dass Ling Han an allem schuld war.
Hätte Ling Han nicht eingegriffen, wäre alles nach ihrem Plan verlaufen.
Ling Han sah zu Liu Yu Tong und sagte: „Wenn du deinen Kampfstil ein wenig anpasst, wirst du noch mächtiger sein. Zum Beispiel hätte bei deinem siebzehnten Zug ein weiteres Absenken deiner rechten Hand und ein zwei Zentimeter weiteres Vorstoßen deiner linken Hand deinen Gegner sofort in Schach gehalten."
Zu Beginn war Liu Yu Tong nicht überzeugt. Sie dachte, Ling Han hätte irgendeine antike Schatzkammer gefunden und sich auf diese Weise hochrangige Geheimkünste angeeignet. Dadurch war er in der Lage, mit nur ein paar Worten die Barriere zu lockern, mit der sie zu kämpfen hatte, sodass sie bald durchbrechen konnte.
Aber jetzt, wo sie an den vergangenen Kampf dachte, veränderte sich ihr Gesichtsausdruck leicht. Ling Han hatte Recht – wenn sie getan hätte, was er gerade sagte, hätte sie den Kampf viel früher beenden können.
Sie konnte nicht umhin, etwas Ehrfurcht vor Ling Han zu empfinden. Seine Einsicht war zu erschreckend.Ling Han lächelte in sich hinein. Wer war er? Vor zehntausend Jahren galt er in der Welt der Kampfkünste als ein König! Sollte er etwa nicht in der Lage sein, ein kleines Mädchen zu bändigen? Er ging auf Ling Zhong Kuan zu und hob seine rechte Hand.
"Kleines Biest, du wagst es!" Ling Zhong Kuan starrte ihn an. Wenn er von Ling Han verprügelt würde, wie könnte er dann in Zukunft anderen gegenübertreten?
"Pa!"
Ohne zu zögern senkte sich Ling Hans Handfläche und verpasste Ling Zhong Kuan eine kräftige Ohrfeige.
"Si!"
Die anderen drei Mitglieder des Ling-Clans und die fünf Dienstmädchen zogen gleichzeitig scharf die Luft ein. Er hat es tatsächlich getan...! Der große Oberbutler des Ling-Clans wurde öffentlich von einer Person, die jeder als Abschaum betrachtete, geohrfeigt!
"Sss, kein Wunder, dass dieser alte Hund so eine dicke Haut hat, mir tut schon die Hand weh, wenn ich ihn schlage", sagte Ling Han mit gefletschten Zähnen.
Natürlich war das so. Die Stufe der Körperveredelung bedeutet, die Ursprungskraft zu nutzen, um jeden Teil des Körpers zu verfeinern und jeden Muskel mit Ursprungskraft zu füllen. Jeder Schlag und Tritt würde eine furchterregende Menge an Kraft freisetzen.
Ling Zhong Kuan befand sich bereits auf der Ebene der Elementsammlung und hatte die Stufe der Körperveredelung bereits vollständig durchlaufen. So war sein Gesicht natürlich komplett durch die Ursprungskraft veredelt. Jemand aus der mittleren Phase der Körperveredelungsstufe könnte ihn vielleicht nicht einmal wirklich verletzen, sondern ihm nur leichten Schmerz zufügen. Um ihn zum Bluten zu bringen, müssten Waffen eingesetzt werden.
Jetzt ging es jedoch nicht mehr um Verletzungen, sondern um Demütigung!
Von einem Stück Abschaum, der zudem ein jüngerer Verwandter auf der zweiten Stufe der Körperveredelungsstufe war, geohrfeigt zu werden... und das noch dazu vor fünf Dienstmädchen. Was für eine enorme Demütigung! Wie sollte er zukünftig anderen gegenübertreten, wenn sich diese Sache verbreitete?
Ling Zhong Kuans Augen schienen Feuer zu speien. Er rief laut: „Kleines Biest, diese Geschichte wird nicht so enden! Das wirst du bestimmt bereuen, ganz bestimmt!"
"AI, du wagst es tatsächlich, mir vor meinen Anhängern zu drohen. Welch eine Dummheit!", seufzte Ling Han und fragte Liu Yu Tong: „Jemand bedroht deinen Meister, was schlägst du vor, was wir tun sollten?"
Das schöne Gesicht von Liu Yu Tong zuckte. Sie war die Prinzessin des Liu-Clans, wie konnte sie sich daran gewöhnen, jemandes Gefolgsfrau zu sein? Aber sie hielt ihre Versprechen, also fragte sie sofort: „Soll ich ihn töten?"
Als die beiden Söhne von Ling Zhong Kuan und Ling Mu Yun diese Worte hörten, waren sie entsetzt. Ling Zhong Kuan war ihr Rückgrat, der Baum, der ihren Himmel stützte! Wenn Ling Zhong Kuan stürbe, würden auch sie alle Macht verlieren, die sie im Ling-Clan hatten.
Ling Han schüttelte lächelnd den Kopf. „Dieser alte Hund gehört meinem Vater, also sollte mein Vater derjenige sein, der ihn beseitigt. Aber...", er brach ein Tischbein ab und wog es in seiner Hand. „Er wird nicht mit dem Tod bestraft werden, aber einer anderen Strafe wird er nicht entkommen können!"
"Peng!" Er hob das Tischbein und schlug es auf Ling Zhong Kuans Gesicht. Mit einem lauten Knall öffnete Ling Zhong Kuan den Mund und spuckte Blut und abgebrochene Zähne aus.
„Alter Hund, mein Vater riskiert sein Leben, und du nimmst ihm die Hoffnung. Meinst du nicht, dass du eine Tracht Prügel verdienst?
Du hast deinen Sohn und deinen Enkel, und mein Vater nicht?
Gestern hast du dich darauf verlassen, dass du stärker bist als ich, und hast mich so grausam geschlagen, dass ich schwer verletzt wurde. Ist das die Haltung, die ein älterer Verwandter haben sollte? Da du keine Scham hast und dich nicht wie ein Älterer verhalten willst, warum muss ich mir dann noch die Mühe machen, an dein Gesicht zu denken und dich wie einen Älteren zu behandeln?"
Ling Han verprügelte ihn, während er sprach. Ein paar Schläge später waren Ling Zhong Kuans Haare schon ganz durcheinander, sein Gesicht blutüberströmt. Er hatte bereits mindestens die Hälfte seiner Zähne verloren.
Doch obwohl Ling Zhong Kuan bemitleidenswert aussah, spielte es keine Rolle, wie schwer seine äußere Verletzung war, da er sich dank der mächtigen Lebensenergie eines Kampfkünstlers schnell davon erholen würde. Nur eine innere Verletzung würde sein Leben wirklich gefährden. So prügelte Ling Han weiter fröhlich auf ihn ein, ohne sich darum zu kümmern, dass er den anderen tatsächlich zu Tode schlagen könnte.
Ling Zhong Kuan gab keinen Laut mehr von sich, aber er schwor sich in seinem Herzen, dass er in Zukunft, wenn er die Fähigkeit besäße, Ling Dong Xing zu übertreffen, dieses Vater-Sohn-Paar in Stücke reißen würde.
"Meine Hand wird müde!" Ling Han warf den Stock weg und sagte: „Yu Tong, begleite mich auf eine Reise."
Yu, Yu Tong?
Liu Yu Tong spürte plötzlich einen Schauer. Diese Art der Anrede verursachte ihr eine Gänsehaut! [1]
[1] ED/N: Nur für den Fall, dass Sie sich dadurch verwirrt fühlen: In China spricht man einen Vorgesetzten (oder eine Person mit höherem Status oder jemanden mit gleichem Status, den man nicht gut kennt) nicht einfach mit seinem Vornamen an. Es gibt zwar Möglichkeiten, sich noch freundlicher zu verhalten, aber das wäre so, als würde ein Bauer Königin Elisabeth nur mit dem Namen "Elisabeth" ansprechen.