Jason sentit la tension d'Emyr et se leva à sa demande. "Vous faites quoi, les gars ? Je commence à avoir des soupçons. Vous avez intérêt à bien m'expliquer plus tard, sinon —" Il était en pleine phrase quand une voix familière l'interrompit, les pétrifiant tous les deux — l'un surpris, l'autre angoissé.
"Dr. Clark ?"
Jason reconnut cette voix trop bien — au point que, au lieu de se retourner pour voir qui était arrivé, il se tourna vers Aiden, le regardant incrédule. "Aiden, tu n'aurais pas pu…"
Mais Aiden se contenta d'un simple haussement d'épaules, confirmant toutes les suspicions complexes de Jason par un simple geste. Son regard ne montrait aucune sympathie, pas même la moindre.
Jason n'en revenait pas. Il savait que son ami pouvait être cruel et insensible parfois, mais il n'aurait jamais imaginé que ce serait un de ces moments. Comment pourrait-il ?