"Miss Yoon, es tut mir so leid! Ich habe Ihre Anrufe verpasst, weil mein Telefon gestern Abend ausgefallen ist."
Lee Min Hyun betrachtete Se Ah, als er diese Nachricht sendete und schmollte, während er auf ihre Antwort wartete. Miss Yoon schien von seiner offensichtlichen Unruhe unberührt zu bleiben und es wirkte, als würde sie ihn absichtlich ignorieren, um ihn zu necken oder zu quälen. Gerade als er ihren Namen laut rufen wollte, erschien ein gelbes Benachrichtigungsfenster auf dem Computerbildschirm, das ihn fast aus seinem Stuhl springen ließ.
"Es ist in Ordnung, mach dir keine Sorgen."
Min Hyun warf ihr erneut einen schnellen, diskreten Blick zu und tippte dann fast hastig weiter.
"Ich mache mir jedoch Sorgen, Miss Yoon. Als Ihr treuer Hund ist es nur natürlich, dass ich auf die Rufe meines Herrchens sofort reagiere."
Diese kindlich-unreife Antwort zauberte erneut ein kaum sichtbares Lächeln auf Se Ahs Gesicht.
"Wenn du so begierig bist, deinem Herrn zu gefallen, dann komm nach der Arbeit mit mir ins Hotel."
Ihre Antwort ließ das Gesicht des Praktikanten sofort aufleuchten, es fiel ihm schwer, sich zurückzuhalten oder bis zum Abend zu warten. Die Aufregung und die Begeisterung, die seinen Körper erfüllten, waren unerträglich, und es fühlte sich an, als würden seine Inneren gleich explodieren.
Er wusste nicht genau, wie er es geschafft hatte, bis zum Ende ihrer Schicht durchzuhalten. Er saß so nah bei Miss Yoon, hörte ihren Atem und die Geräusche ihrer Kleidung bei jeder ihrer kleinsten Bewegungen. Ihr berauschender Duft drang unter seine Haut und ließ jedes seiner Organe schmelzen wie Säure. Und alles, woran er denken konnte, war sie – die Weichheit ihrer Haare, ihre glatte, blasse Haut, ihre heißen Lippen, der Geschmack ihrer Zunge, die Härte ihrer scharfen Zähne, die Geräusche, die sie von sich gab, wenn sie erregt war... Er verlor fast den Verstand.
"Lee Min Hyun, hörst du mir zu?"
Ein plötzliches Schnappen holte ihn in die Realität zurück. Miss Yoon stand über ihm mit ihrer Tasche über der Schulter und sah ihn mit einem leicht genervten Ausdruck an.
"Willst du immer noch mit mir ins Hotel kommen?"
Der Mann sprang auf, als wäre er von seinem Stuhl gestoßen worden, und stieß beinahe seinen Schreibtisch um. Diese unerwartete Ungeschicklichkeit brachte Se Ah zum Schmunzeln, sie drehte sich um und begann zu gehen.
"Beeil dich, das Hotel ist nicht weit von hier, also laufen wir."
"Ja, Miss Yoon, ich komme."
Obwohl selbst eine so einfache Aufgabe wie das Gehen beinahe unmöglich schien, schritt Min Hyun neben Se Ah her wie ein überdrehter Welpe, der zu einem lang ersehnten Spaziergang ausgeführt wurde. Die Tatsache, dass er nicht einmal versuchte, seine Aufregung zu verbergen, war für Miss Yoon ziemlich belastend, aber sie musste zugeben, dass es gleichzeitig niedlich war.
'Wenn er bei anderen ist, benimmt er sich hart und ernst, aber bei mir... aus irgendeinem Grund verändert er sich völlig. Er ist wirklich ein seltsamer Kerl.'Die Tür zur Hotelsuite öffnete sich mit der vertrauten kurzen Melodie eines Passwortschlosses, und die beiden traten ein. Se Ah warf ihre Tasche auf die Couch, holte die Weinflasche, die sie am Morgen geschenkt bekommen hatte, aus dem Kühlschrank und stellte sie auf den Küchentisch neben einem Metallkorkenzieher.
"Min Hyun, ich gehe duschen, mach du in der Zwischenzeit den Wein auf. Im Kühlschrank ist noch etwas Obst, falls du Hunger hast."
"In Ordnung."
Fräulein Yoon verschwand hinter der Schlafzimmertür, während Min Hyun noch seine Turnschuhe auszog. Erst jetzt bemerkte er, was in ihrem Zimmer anders und ziemlich falsch war - ein großer Strauß rosa Rosen stand auf dem breiten Holzregal unter dem stilvoll gerahmten Spiegel.
"Was zum Teufel ist das? Hat ihr jemand Blumen geschenkt?"
Er runzelte die Stirn und griff nach der glänzenden Karte mit der goldenen Schleife darauf. Seine Augen weiteten sich, als sie hastig über die handgeschriebenen Buchstaben flogen, und als sie schließlich das Ende erreichten, spürte er, wie ihm das Blut in den Adern gefror.
"Yang... Min Seok? Wie zum Teufel hat er sie kennengelernt?!"
Min Hyun konnte nicht mehr klar denken. Sein älterer Bruder hatte Fräulein Yoon getroffen. Nicht nur das, er hatte sie gesehen, mit ihr gesprochen, ihre Stimme gehört, wahrscheinlich ihren Duft gerochen, und heute, vor weniger als zwölf Stunden, hatte er ihr Blumen und Wein geschenkt, den er nun anfassen und wahrscheinlich sogar trinken musste. Er fühlte sich angewidert. Wie konnte er es wagen, mit ihr zu flirten? Er fühlte sich schlecht. Wie konnte er es wagen, auf ein Wiedersehen zu hoffen? Er fühlte sich elend und am Boden zerstört. Seine Hände bewegten sich wie von selbst, und in einem Moment war die glänzende Karte in Stücke gerissen und nur noch Abfall.
"Lee Min Hyun?"
Se Ah hatte alles gesehen. Sie war auf dem Weg, weitere Handtücher zu holen, als sie ihn reden hörte und beschloss nachzusehen, was los war. Min Hyun wurde von ihrem plötzlichen Erscheinen überrascht und sah ziemlich verwirrt aus. Sein Herz galoppierte in seiner Brust wie ein wildes Rennpferd, das heiße Blut schoss ihm ins Gesicht und in die Ohren, und sein Verstand wurde völlig leer. Wut verwandelte sich in Verlegenheit, er war hilflos und sprachlos und hatte keine Ahnung, wie er diese Situation bereinigen sollte. Fräulein Yoon ging auf ihn zu und betrachtete schweigend die zerrissenen Stücke der eben noch schönen, handgeschriebenen Karte. Dann bewegte sie langsam ihre ausdruckslosen Augen zu Min Hyuns immer noch rotem Gesicht, grinste und zog die Augenbrauen hoch.
"Was ist das? Ein kindischer Wutanfall eines Welpen, der eifersüchtig wurde, weil seine Besitzerin den Geruch eines anderen Hundes abbekommen hat?"
Das war es, das war sein Ausweg, Se Ah selbst warf ihm einen Rettungsring zu. Min Hyun atmete erleichtert aus, sah auf seine Füße hinunter und nickte.
"Es tut mir leid, Miss Yoon, ich war wohl ein bisschen eifersüchtig."
Se Ah hob sein Kinn mit Hilfe ihres Zeigefingers an und schnalzte enttäuscht mit der Zunge.
"Das war nicht nett, Lee Min Hyun. Du hast nicht nur ein Chaos angerichtet, sondern auch etwas zerstört, das mir gehört. Was wirst du dagegen tun?"
Die Augen des jungen Mannes verschwammen vor Aufregung und Erregung. Er schluckte trocken, lächelte dann und antwortete mit heiserer, tiefer Stimme,
"Es gibt keine andere Möglichkeit, Miss Yoon. Ich muss bestraft werden."