Währenddessen saß Swan in der Badewanne und tauchte ihren ganzen Körper bis zum Hals ein. Sie betrachtete ihre Beine, die sie ans andere Ende der Wanne gelegt hatte.
Ihr Blick fiel auf den Unterschied zwischen ihren Beinen. Ihr rechter Knöchel sah normal aus, doch der linke Knöchel war derart verdreht, dass er seltsam aussah.
Swan erinnerte sich daran, wie sie vom zweiten Stock gefallen war, nachdem Aria den Wachen befohlen hatte, sie zu stoßen. Sie dachte, ihr ganzer Körper würde wie Glas zerspringen. Doch das geschah nicht.
Unglücklicherweise war ihr linkes Bein zuerst aufgeschlagen, und ihr Knöchel brach sofort.
Niemand half ihr nach ihrem Sturz, also lag sie mit unermesslichen Schmerzen am Boden des Palastes.