—¿¡Cultivo dual?!
Quedé estupefacta. El cultivo dual era un tipo de técnica sobre la que a veces escuchaba hablar a otros discípulos a escondidas. No estaba exactamente prohibida, pero todos siempre la trataban como una especie de tabú, ya que era una técnica donde un hombre y una mujer cultivan al mismo tiempo a través de... la máxima intimidad física.
No es de extrañar que Li Yuxian dijera que podría ayudar a que la cultivación progresara de manera inimaginablemente rápida. La forma en que funciona el cultivo dual es que el hombre y la mujer logran un equilibrio yin-yang absorbiendo el poder espiritual del otro a través de su unión física. Dado que el poder espiritual de los hombres es más fuerte en yang y el de las mujeres más fuerte en yin, el compartir complementaría y mejoraría el progreso de la cultivación de ambos.
Y no es de extrañar que Chu Xi llamara a Li Yuxian sin vergüenza. No todos los compañeros de cultivo dual se casaban entre sí; era una relación complicada. Además, aunque el cultivo dual ha sido un método establecido durante siglos, a la gente no le gustaba especialmente esta técnica debido a los estigmas asociados con ella, como "robar el éxito de otro" o "buscar placer en nombre de la cultivación". Chismes y rumores siempre seguían cuando se mencionaba el cultivo dual.
La conversación que escuché ahora tenía sentido. Debería haberlo sabido. Debería haberlo pensado antes de sacarlo a relucir... antes de mencionar una técnica de cultivo dual a Bai Ye. Sentí que mi cara se incendiaba de vergüenza, y quería encontrar un agujero en el suelo para esconderme.
—Bai Ye debió haber notado el cambio de expresión en mi rostro —se rió—. Qing-er, ¿realmente escuchaste esto? ¿O alguien... te lo sugirió?
Se inclinó más cerca mientras hablaba, y el aroma de él me rodeaba. La luz de la ventana caía sobre él en un ángulo. Su nariz alta y líneas de mandíbula afiladas proyectaban una gran sombra sobre la mitad de su cara y cuello, y sus labios estaban curvados en un leve susurro de sonrisa.
—¿Se estaba burlando de mí?
—N-No... Nadie me lo sugirió... —Odiaba lo torpe que era con las palabras, especialmente cuando hablaba con Bai Ye. Sabía que su pregunta no era seria, pero no sabía cómo responder de otra manera.
La esquina de su boca se alzó aún más.
—Si por casualidad encontraste el libro sobre la Técnica Liangyi hoy... —continuó— ¿con quién planeas practicarlo?
Su voz profunda resonaba en el pequeño espacio entre nosotros, y sus palabras casi hicieron que mi corazón saltara de mi garganta.
No esperaba una pregunta así en absoluto. Bai Ye era mucho más amigable conmigo que otros inmortales en el Monte Hua con sus discípulos, no era estricto con las reglas y le gustaba contar chistes de vez en cuando. Pero no era coqueto, y nunca lo había escuchado hablar así antes.
—¿Era solo una broma, o quería... una respuesta específica de mí?
—Me dije a mí misma que estaba pensando demasiado. Bai Ye quería burlarse un poco de mí, eso era todo. Pero no pude evitar el pensamiento salvaje que vino a mi mente: Practicaré contigo, Maestro. Y una pequeña parte de mí esperaba locamente que fuera la respuesta que él quería escuchar.
—Solo la mera idea de ello me hizo estremecer. Yo era su discípula, y él era mi maestro. ¿Cómo podía existir un pensamiento tan lúbrico y sucio en mi mente?
—No me atreví a pensar más. Mi enamoramiento por Bai Ye era el secreto más profundo en mi corazón que nunca podría permitirme revelar. Mis rodillas se sentían débiles con toda la agitación emocional, y di un paso atrás para apoyarme en el estante detrás de mí, girando la cabeza hacia un lado para no tener que mirarlo a los ojos.
—Bai Ye no pareció notar mi lucha, porque se inclinó aún más y susurró en mi oído: "Dijiste que probarías cualquier cosa que ayude, Qing-er. Dime, ¿con quién intentarás el cultivo dual?"
—Su cálido aliento envió una sensación de cosquilleo por mi columna vertebral. Por un momento, imaginé que se acercaría aún más, que sus labios rozarían los míos en un suave beso. No necesitaba un espejo para saber lo roja que debía estar mi cara, y me pregunté si podía escuchar mi latido violento a una distancia tan cercana.
—El aire a nuestro alrededor de repente se calentó, como si todo el calor del verano acabara de arremolinarse y me envolviera. Cerré los ojos. Me sentí extasiada, desesperada, asustada, loca, todo al mismo tiempo. "Maestro", susurré. "Yo..."
—Bai Ye soltó otra risa baja. Antes de que me diera cuenta, se había inclinado hacia atrás y había aumentado la distancia entre nosotros de nuevo. "¿Te asusté?" preguntó. La leve sonrisa aún estaba en sus labios. "Te tomas las bromas demasiado en serio."
—Todavía respiraba con dificultad. La claridad comenzó a volver a mi mente ahora que estaba más lejos, pero de alguna manera mi corazón se sentía vacío como si faltara algo.
—¿Qué había esperado en cambio? ¿Esperaba que no fuera una broma? ¿Esperaba que Bai Ye me hiciera esas preguntas porque consideraría... intentarlo conmigo?
—No, imposible. Me mordí los labios, tratando de sacar esos pensamientos vergonzosos de mi cabeza.
—Ten cuidado con las nuevas técnicas", insistió Bai Ye de nuevo. "Y no te preocupes tanto por tu progreso. Lo resolveremos, lo prometo."
—Pero ya había olvidado todo sobre nuestra conversación anterior. Mis pensamientos se detuvieron en su aroma, su aliento, sus palabras. Quería que el tiempo se congelara en ese momento en que me susurró al oído, para poder saborearlo una y otra vez.