—¿Qué dijiste? —preguntó Catrin, con incredulidad clara en su voz. Había escuchado las palabras de Arwen pero intentaba convencerse de que había escuchado mal.
El delgado hilo de paciencia a que Arwen se había estado aferrando finalmente se rompió. Cerrando los ojos por un momento, habló a través de dientes apretados:
—Dije que ya estoy casada, mamá.
Luego, levantando la mirada, fijó los ojos en su madre, con un tono firme e inflexible:
—No puedes arreglarme citas con Ryan más porque ya no estoy soltera.
La expresión de Catrin se tornó oscura y tormentosa. Frunciendo el ceño estrechamente, bramó:
—¿Qué tonterías estás diciendo ahora? Rompiste con Ryan y si terminaste con él, ¿cómo en el mundo puedes estar casada?
Su voz se elevó, exigiendo una explicación. Al oír que su madre preguntaba eso, Arwen soltó una risa oscura y sin humor:
—Bueno, porque Ryan no es el único hombre que existe en este mundo, mamá. Si digo que estoy casada, no tiene por qué ser necesariamente con Ryan.