Gale no durmió en toda la noche.
Normalmente, podía quedarse dormido rápidamente cada vez que abrazaba a su amada.
Pero esta noche, sintió que algo andaba mal con su esposa.
«¿Por qué huelo un extraño aroma alrededor de ella? ¿Qué es esto?», Gale reflexionaba una y otra vez. Normalmente, todos sus sentidos eran muy agudos, y no le resultaba difícil detectar nada, ya fuera por el olor, el sonido o la vista.
El aroma muy tenue alrededor del cuerpo de Cisne era muy diferente de su aroma habitual, y le roía el corazón debido a la curiosidad y los celos.
«¿Podría ser que otro hombre haya estado viendo a mi esposa mientras no estoy?», Gale sospechó. Tomó otra inhalación alrededor de su nuca y supo muy bien que este era el aroma de un lobo joven. Era tan tenue que no podía decir si era solo un cachorro o algo más.