Rosalie war nach ihrem Zusammenbruch fast eine ganze Woche ans Bett gebunden. Anfangs fühlte sie sich wahrhaftig schwach und das Bettgehütetwerden schien ihr nicht so abschreckend, doch als sie ihre Kräfte zurückerlangte, musste sie beinahe mit Aurora und Logan kämpfen, um zumindest ein wenig im Zimmer umhergehen zu dürfen.
"Gnädige Frau, Seine Exzellenz hat uns angewiesen, Euch nicht anzustrengen; wir dürfen ihm nicht widersprechen!"
Aurora hüllte ihre Herrin in die Decke ein wie eine Raupe, während Logan sie festhielt und ihre ungestümen Bewegungen einschränkte.
"Wir verstehen, dass Ihr frustriert seid, weil Ihr so lange in diesem Raum eingeschlossen ward, aber bitte zeigt auch ein wenig Mitgefühl für uns, gnädige Frau! Seine Exzellenz wird uns beide gewiss töten, wenn er sieht, dass Ihr diesen Raum verlasst, bevor der verehrte Altair seine Erlaubnis gegeben hat."