Sehr geehrte Damen und Herren, lassen Sie mich den Inhalt korrekt übersetzen und optimieren:
"Herr Ethan ist heute nicht gekommen?" fragte Arwen und spürte, wie die Stille im Auto eine erdrückende Schwere annahm.
Aiden brummte, bevor er antwortete: "Ich habe heute frei genommen, also hat auch er frei."
Da erkannte Arwen, weshalb er heute nicht in seiner geschäftsmäßigen Kleidung steckte. Offenbar genoss auch er einen freien Tag. Obwohl er in seiner Jeans und dem Freizeithemd immer noch gut aussah, war die kraftvolle Ausstrahlung, die er in Geschäftskleidung hatte, doch anders.
"Was?" Aiden fragte unvermittelt und drehte sich zu ihr um, als sie ihn ungeniert musterte. "Hat dir heute etwas nicht gefallen?"
"Wie kommst du darauf?" Arwen war überrascht. Wie konnte er sie immer so schnell und so treffend lesen?
Aiden grinste, bevor er sich wieder der Straße zuwandte. "Deine Augen sind zu ausdrucksvoll. Sie können nichts verbergen, besonders nicht deine Vorlieben und Abneigungen."
