Le midi finit par arriver. Xie Lun et moi nous sommes dirigés vers le centre du champ, et l'un des juges — un disciple senior que j'ai reconnu avec un peu de difficulté — est venu examiner nos armes et s'assurer que nous comprenions tous les deux les règles.
"Comme il s'agit d'un match entre différents niveaux d'expérience", a dit le juge, "vous aurez quelques avantages pour compenser l'écart. Les trois premiers mouvements vous appartiennent, votre adversaire ne pouvant que se défendre. Vous pouvez utiliser les talismans qui vous sont attribués, alors que votre adversaire n'a le droit d'utiliser que son épée."
Lorsque j'ai fait un signe de tête, il s'est tourné vers Xie Lun. "Pas d'autres restrictions, et vous êtes libre d'utiliser toutes les techniques avancées. Mais tant que votre adversaire peut durer plus de cinquante mouvements contre vous, elle gagne."
