J'ai laissé Bai Ye seul ensuite pour qu'il puisse tout mettre en ordre. Il devait avoir beaucoup de préparatifs à faire, et je ne voulais pas accaparer tout son temps avec mes besoins futiles. Lorsque l'après-midi lentement céda la place au soir et que les bougies commencèrent à vaciller à sa fenêtre, je me dirigeai finalement à travers le jardin vers sa chambre.
Il était allongé dans son lit, en train de lire un livre. L'expression concentrée sur son visage me fit hésiter dans l'embrasure de la porte, et je n'étais pas sûre de le déranger à un mauvais moment. Alors que j'allais m'éloigner, il leva les yeux. "Viens", tendit-il un bras vers moi.