Quand Qi Lian et moi sommes sortis de notre cachette, Xie Lun et Wen Shiyin nous ont lancé deux regards noirs en même temps. "Vous devriez envisager de vous comporter un peu plus comme des adultes," a dit Xie Lun, bien qu'il y eût plus d'amusement que d'agacement dans son ton.
Nous n'avons pas insisté sur le sujet. Xie Lun a continué de nous faire visiter le bateau, et le temps a passé bien trop vite. Nous avions terminé avec le dernier mécanisme juste au moment où le Temple de Jade est apparu au loin.