—Me situé al borde del resort, mirando críticamente al área de aterrizaje del helicóptero —comentó Michael—. La arena y la sal marina habían desgastado las líneas de borde que una vez pintadas vivamente en la plataforma, dejándolas en tenues sugerencias en lugar de definiciones nítidas. El barandaje de acero a lo largo del sendero adjunto que llevaba a los huéspedes desde este punto de llegada hasta el corazón del resort estaba oxidado en lugares, las tablas del suelo deformadas por años de intenso calor, tormentas tropicales y tráfico peatonal.
—Exhalé pesadamente, haciendo una lenta vuelta para escanear el paisaje. Las enredaderas se arrastraban sigilosamente a lo largo de la cerca de seguridad y las malezas se abrían paso insistiendo a pesar de los mejores esfuerzos del jardinero Pablo —continuó—. Era dolorosamente obvio que no se habían realizado mejoras importantes aquí en más de una década.