Annette ne dit rien d'autre. Elle se tourna vers Sara.
Sara hocha la tête vers Annette et dit : "Retourne te reposer. Je m'en occupe."
Annette quitta le toit. Bien que Connor lui en voulût toujours, il s'approcha et la souleva.
Annette dit rapidement : "Pose-moi. Je peux marcher."
"Ta gueule."
Voyant que quelqu'un s'approchait, Annette ferma les yeux et fit semblant de s'évanouir.
À côté d'eux, Marcus chuchota : "Quelle astuce."
Connor le foudroya du regard et dit : "Arrête tes conneries. Va dire à tout le monde de partir."
Marcus descendit les escaliers avant eux et dit : "Tout le monde, s'il vous plaît, écartez-vous. Quelqu'un s'est évanoui. Nous devons l'emmener à l'hôpital."
Les cours ont été annulés et Annette et Marcus ont été emmenés hors du campus.
Sur le chemin du retour, Connor demanda à Marcus de s'asseoir dans la voiture derrière eux.
Dans la voiture, Annette jetait de temps en temps un regard coupable à Connor.