Seuls Lance et Annette étaient restés dans le restaurant. Lance dit : "Comment s'est passée ta graduation à l'Université des Loups-garous ?"
"M. Fisher, arrêtez de tourner autour du pot. Nous n'avons pas besoin de parler de questions privées," répondit froidement Annette. "Allons droit au but."
"Que s'est-il exactement passé entre toi et Connor ?" Lance demanda soudainement.
"C'est mon affaire." Annette ne voulait pas en dire plus.
"Il vise le Pack de l'Épine Noire. As-tu quelque chose à voir avec ça ?" demanda Lance.
Annette réfléchit un moment et dit : "Peut-être."
"Annette, arrête tes enfantillages. Penses-tu que ta mère serait déçue ?" dit Lance, impuissant.
"Je t'ai dit. Ne parle pas de ma mère." Annette regarda Lance et dit, "Elle a été une idiote toute sa vie."
Lance fronça les sourcils et détourna le regard. "Annette, les choses ne sont pas aussi simples que tu le penses. J'ai mes raisons pour ce que j'ai fait."
