Elle sentit une force au-dessus d'elle, la contraignant. Avec difficulté, elle tomba à genoux, les yeux révulsés, ne laissant voir que le blanc. La dernière chose qu'elle entendit fut un grognement douloureux, la dernière chose qu'elle ressentit fut le collier brûlant contre sa poitrine, comme s'il allait faire fondre la chair autour puis se graver dans l'os en dessous.
Quand elle rouvrit enfin les yeux, ce n'était ni dans l'obscurité de la nuit sur la plage, ni sous la Lune qui brillait au-dessus d'elle il y a quelques instants. Au lieu de cela, c'était vers la lumière du soleil qui perçait à travers les feuilles des arbres au-dessus d'elle et elle dut protéger ses yeux pour les garder des rayons pénétrants du soleil jaune.
