L'anniversaire de Zhouzhou tombait le sixième jour du mois lunaire. C'était la première fois qu'elle avait un banquet d'anniversaire, et elle s'était réveillée tôt le matin, s'habillant avec excitation.
Juste au moment où elle allait partir, elle se rappela quelque chose et fit demi-tour pour prendre ses petites menottes dans le tiroir. Elle s'est menotté les deux mains ensemble et hocha la tête, satisfaite, avant de partir.
Les autres étaient déjà réveillés, assis dans le salon. Quand ils entendirent le bruit, ils tournèrent la tête et regardèrent. Qin Xu prit une gorgée d'eau et la recracha, abasourdi, en fixant la tenue de Zhouzhou.
Elle portait une robe jaune doré qui scintillait sous le soleil, encore plus extravagante que son look de nouvelle riche précédent. Elle portait un grand collier en or autour du cou, et bien qu'elle ne portât pas de lunettes de soleil, elle avait deux menottes noircies suspendues à ses bras potelés. Cela paraissait assez intimidant.
