Dans un autre endroit, l'armée de Slug se rapprochait de la planète Bahid. Comme la planète Slug était plus près de la galaxie de l'Est, ils allaient arriver avant Cooler.
"Roi Slug, nous entrerons dans le champ stellaire de la planète Bahid dans 15 minutes", rapporta un alien à la peau cyan.
"Excellent !"
Slug était assis sur une chaise dorée, vêtu de sa capuche violette. Lorsque son subordonné eut terminé son rapport, Slug demanda en souriant : "Combien de temps faudrait-il à Cooler et à son armée pour arriver ?"
"Au moins une heure, mais s'ils volent à toute vitesse, probablement 30 minutes !" Après un calcul minutieux, le subordonné répondit honnêtement.
"30 minutes ?" Slug se leva et ricana : "Ha ha ha, c'est largement suffisant. J'imagine la tête que Cooler fera quand il verra qu'il a fait tout ce chemin juste pour voir que les fruits de l'Arbre de Puissance ont déjà été volés.
Que tous les hommes se préparent, nous n'aurons pas beaucoup de temps pour voler tous les fruits avant que Cooler n'arrive !"
La voix de Slug était basse mais pleine d'enthousiasme, montrant que ce vieil homme était de bonne humeur et avait retrouvé sa fierté et son ambition.
Slug calma sa joie et ricana. Il avait décidé d'éviter toute rencontre avec les Démons du Froid jusqu'à ce qu'il retrouve sa jeunesse. Quant à l'avenir... Slug sourit sinistrement : "Un Super Namek n'est pas quelqu'un d'ordinaire."
"Oui, Votre Majesté !"
Ses subordonnés s'occupèrent immédiatement des derniers préparatifs.
Mais ce que Slug et Cooler ne savaient pas, c'était qu'une autre armée les suivait. Un petit groupe de trois vaisseaux en forme de disque.
Les vaisseaux du roi Cold volaient lentement afin de ne pas attirer l'attention de la flotte devant eux et les suivaient sans faire de vague.
"Hé hé hé, je me demande si Cooler sera choqué quand il me verra apparaître soudainement alors qu'il a mis la main sur les fruits de l'Arbre de Puissance. Et à ce moment-là, quel choix va-t-il faire ?"
Le roi Cold était assis sur son trône, agitant son verre de vin rouge, et demanda tranquillement : "Est-ce qu'il me cédera docilement les fruits... ou est-ce qu'il va refuser obstinément ?"
Personne ne lui répondit.
Personne n'osait lui répondre.
King Cold renifla, ses yeux émirent une lumière glaciale capable de geler l'âme.
L'amour familial n'existait pas chez les Démons du Froid. Au fur et à mesure que Cooler se renforçait, ses forces devenaient plus dangereuses et il avait déjà osé désobéir à son père.
Au fond de lui, le roi Cold avait déjà commencé à craindre Cooler. S'il avait été aussi obéissant que Freezer, il aurait au contraire été ravi de le voir continuer de gagner en puissance.
Hélas, Cooler n'était pas aussi docile que son petit frère.
L'incident des fruits de l'Arbre de Puissance fut le détonateur qui officialisa le conflit entre eux. Le roi Cold n'avait aucune intention de laisser Cooler continuer de se renforcer.
"Roi Cold, les préparatifs sont terminés, nous pouvons attaquer à tout moment !", rapporta un subordonné d'une voix forte.
Le roi Cold hocha la tête et but son verre cul sec. Puis il se leva, faisant traîner sa grande cape rouge sombre au sol, et dit : "Écoutez-moi bien, vous tous. Si un conflit éclate, tuez-les tous, ne laissez aucun survivant. Les élites de l'armée du roi Cold n'ont rien à envier à l'Escadron Blindé de Cooler, n'est-ce pas ?"
"Bien sûr, vous n'avez rien à craindre, Votre Majesté !"
"Massacrons-les !"
Sous les ordres du roi Cold, le régiment constitué des meilleurs guerriers de la galaxie du Nord, rassemblés en contrebas, poussa de vives acclamations, animés par leur passion.
Voyant que ses braves subordonnés étaient tous prêts à se battre, le roi Cold sourit fièrement, puis ce sourire prit rapidement un air de cruauté.
Sur la planète Bahid.
Après que Xiling et Meiers aient tué Madix et Duke, l'énergie présente dans l'air se dissipa petit à petit.
Reya était sans voix. Il pouvait sentir la puissance des ondes de ki qu'émanaient Xiling et Meiers et fut complètement choqué. Ces membres de l'Escadron Blindé, qui étaient assez puissants pour qu'il ait du mal à s'en occuper seul, n'avaient pas été capables d'opposer la moindre résistance à ces deux petites Saiyennes et avaient été tués sans le moindre suspense.
Leur défaite avait été écrasante.
Cette puissance incroyable capable d'influencer le monde d'un revers de la main.
Elles étaient de véritables élites.
Le corps de Reya trembla légèrement, non pas à cause de la peur, mais parce que son sang bouillonnait.
Il regarda Xiaya, qui se tenait à côté de lui. Lors de notre première rencontre sur la planète Bakuf, il avait dit que sa puissance était de 700 000. Après toutes ces années, il doit sûrement être devenu plus fort.
Les Saiyens sont vraiment une race insondable !
Reya prit une profonde inspiration, calma son excitation et dit : "Allez-y, M. Xiaya. Récoltez rapidement les fruits de l'Arbre de Puissance et détruisez l'arbre !"
Maintenant que les deux aliens qui auraient pu gêner les Saiyens avaient été éliminés, il ne leur restait plus qu'à récolter les fruits et son souhait de longue date serait ensuite exaucé.
"Oui, dépêchons-nous !"
Xiaya répondit sérieusement. Étant donné l'identité de Madix et Duke, il était certain que Slug, Cooler et le roi Cold se rendaient sur la planète Bahid afin de s'emparer des fruits de l'Arbre de Puissance.
En d'autres termes, ils étaient déjà en route, et bien que Xiaya ne savait pas quand est-ce qu'ils arriveraient, il était évident qu'ils n'avaient pas beaucoup de temps.
Cette conclusion fit naître un sentiment d'urgence en lui.
"Allez, on accélère ! Récoltez vite les fruits rouges ! On a plus beaucoup de temps, des ennemis puissants vont bientôt arriver sur Bahid !"
Après qu'il se soit téléporté avec Xiling et les autres, Xiaya cria immédiatement aux autres Saiyens.
"Allez, allez, on accélère !"
"Ramassez tout ce que vous pouvez..."
Les Saiyens, remplis d'enthousiasme, sautèrent rapidement de branche en branche et cueillirent les fruits.
Comme l'Arbre de la Puissance couvrait près de la moitié de la planète, les Saiyens durent se disperser et leurs silhouettes disparurent les unes après les autres.
Voyant les yeux injectés de sang des Saiyens, Xiaya se souvint de l'engouement provoqué par les ruées vers l'or durant sa vie antérieure sur Terre. Les gens, remplis de rêves, avaient voyagé mille lieux dans l'espoir de faire fortune. Mais il y avait une différence entre les deux scénarios : les fruits de l'Arbre de Puissance que les Saiyens récoltaient étaient réels contrairement à l'or que les prospecteurs avaient cherché.
"Xiaya, attrape !"
Xiaya entendit soudainement la voix de Xiling suivie d'une rafale de vent derrière lui. Il tendit nonchalamment la main et attrapa le fruit de l'Arbre de Puissance qui avait été jeté.
C'était un fruit rouge-violet avec des cornes qui n'inspiraient pas confiance.
"Ah, c'est vrai que j'en ai pas encore mangé. Goûtons pour voir !" Xiaya sourit à Xiling et croqua le fruit.
"Urgh, c'est plutôt aigre !"
Alors qu'il mâchait et avalait le morceau de fruit, Xiaya fronça légèrement les sourcils, trouvant que le fruit n'avait pas très bon goût, comme une pomme verte aigre et non mûre. Mais au moment où il avala sa bouchée, une chaleur remplie d'énergie descendit son œsophage et se répandit partout dans son corps. La chaleur constante était presque enivrante.
La vitalité du fruit n'était pas aussi intense que celle des senzus. Elle se répandait lentement, comme l'eau claire coulant d'une petite source, humidifiant ce qu'elle touchait progressivement et silencieusement.
"Les fruits de l'Arbre de Puissance sont à la hauteur de leur réputation", dit Xiaya alors qu'il mangeait le fruit.
Les effets des fruits de l'Arbre de Puissance étaient du côté potentiel. La chaleur s'était dissipée au bout de quelques vagues, mais Xiaya savait qu'elle n'avait pas disparu. Elle s'était insérée dans chaque cellule de son corps et convertie en vitalité.
Si la Fontaine de Jouvence prolongeait considérablement l'espérance de vie, alors les fruits de l'Arbre de Puissance nourrissait la vitalité de chaque cellule et, dans une certaine mesure, pouvaient être utilisés comme moyen de guérison. Mais leurs effets agissaient sur le long terme, contrairement aux senzus qui étaient instantanés.
Après avoir mangé plusieurs fruits, Xiaya sentit que son ki n'avait que légèrement augmenté.
"Les fruits de l'Arbre de Puissance sont formés à partir de l'essence vitale d'une planète. Ils nourrissent immensément le corps tandis que le gain de puissance est secondaire ! C'est comme tailler un morceau de fer pour fabriquer un outil, on enlève les bords et les coins car le milieu est la partie la plus importante."
Les fruits de l'Arbre de Puissance renforçaient avant tout la vitalité, le gain de puissance n'était que la conséquence de cette vitalité renforcée.
Xiaya estima approximativement que les fruits de l'Arbre de Puissance étaient plus utiles pour les personnes ayant un niveau de puissance inférieur à 10 000. Une fois que la puissance de quelqu'un dépassait 10 000, le nombre de fruits nécessaires pour augmenter sa puissance augmenterait exponentiellement, probablement à des centaines ou des milliers.
Thalès pouvait être pris comme exemple, il n'avait eu besoin que d'un seul fruit pour que sa puissance de moins de 1 000 passe à 3 000, mais il lui avait fallu plus d'une dizaines de fruits pour passer de 3 000 à 17 000.
Évidemment, c'était parce que Thalès était un guerrier de basse classe et que son talent était mauvais, mais ce n'était pas la seule raison : au fur et à mesure que la puissance d'une personne augmentait, le gain de puissance offert par les fruits de l'Arbre de Puissance se faisait moindre.
Quelqu'un comme Xiaya, qui avait une puissance de plus de 7 millions, aurait besoin d'une quantité ahurissante de fruits s'il voulait augmenter sa puissance de cette façon. Bien entendu, cela ne signifiait que les fruits avaient perdu leur effet. L'essence vitale qu'ils prodiguaient était enfouie dans chaque cellule, ce qui était extrêmement bénéfique sur le long terme.
Cooler voulait se servir des fruits de l'Arbre de Puissance pour gagner la force nécessaire pour s'opposer à son père, mais cette approche ne fonctionnerait pas car il se trompait clairement sur l'efficacité des fruits.
Cependant, s'il mangeait beaucoup de fruits et s'entraînait minutieusement, il ne lui serait pas impossible d'atteindre son objectif.
Le temps passa, et au bout de 10 minutes, les Saiyens avaient récolté d'innombrables fruits et les avaient empilés comme une montagne, puis ils les stockèrent dans des capsules.
À ce moment-là, les sourcils de Xiaya se plissèrent soudainement, il leva la tête et regarda le ciel. Ses yeux perçants regardèrent l'extérieur de la planète de l'autre côté des nuages.
"Qu'est-ce qu'il y a ?" Voyant les mouvements de Xiaya, Xiling lui demanda gentiment avant de froncer les sourcils.
"Hein ? On dirait que quelque chose approche..." Au fil du temps, elle sentit qu'une puissante aura approchait. L'énergie terrifiante était aussi sombre et profonde qu'un trou noir.
"Ah... quelle énergie terrifiante !"
Les belles joues de Xiling se raidirent soudainement. C'était la première fois qu'elle ressentait de la peur.
"Xiaya, c'est qui ? Pourquoi est-ce que son aura est aussi puissante ?", demanda Meiers, le visage pâle, alors qu'elle se blottissait contre Xiaya comme pour chercher du réconfort.
"QUE TOUT LE MONDE SE RASSEMBLE ! OUBLIEZ LES FRUITS !", hurla Xiaya, son visage ayant changé d'expression.
Comme l'aura était trop loin, il ne pouvait pas déterminer sa puissance exacte, mais il pouvait sentir que l'aura qui allait arriver sur la planète Bahid était si terrifiante qu'il n'était pas sûr de gagner, et ce même avec le Pseudo Super Saiyen.
Au fur et à mesure que l'aura se rapprochait, Xiaya parvenait à la distinguer de plus en plus. Ce ki n'était pas aussi puissant que celui de Cooler ou aussi glacial que celui du roi Cold, ce qui signifiait que c'était celle du Namek Slug. Les rumeurs disaient que Slug était un Super Namek-né, et Xiaya voyait maintenant que sa réputation était méritée.
"On s'est trop dispersés, on ne pourra pas rassembler tout le monde avant un moment !", dit Rebecca alors qu'elle volait jusqu'à lui.
Les Saiyens étaient toujours dispersés à la recherche de fruits de l'Arbre de Puissance, alors leur rassemblement allait prendre du temps.
"Bon sang !" Xiaya fronça les sourcils, maudissant sa négligence.
"Et puis zut. Meiers, prends immédiatement tante Rebecca, Bardock et les autres et fuyez via le Déplacement Instantané. Xiling, va chercher les membres de l'escouade gardienne et fais-les évacuer. Moi je vais retenir l'ennemi."
Xiaya regarda Xiling et Meiers avec un air sérieux. Elles étaient les seules, à part lui, à savoir utiliser le Déplacement Instantané, alors elles étaient les seules capables de s'occuper de l'évacuation.
"On s'en occupe !" Meiers tapota sa poitrine partiellement développée.
"Fais attention !", lui dit Xiling d'une voix douce.
Elle savait que l'ennemi cette fois-ci était différent de tout ce qu'elle avait affronté auparavant. D'habitude, même lorsqu'elle faisait face à un ennemi plus fort qu'elle, Xiaya était à ses côtés comme un soutien inébranlable. Il avait pris soin d'elle depuis qu'ils étaient petits, mais l'ennemi cette fois-ci était quelqu'un capable de lui donner des difficultés.
"Toi aussi, fais attention !", dit Xiaya.
"Attendez, que se passe-t-il ? Il y a d'autres ennemis qui arrivent ?", demanda Reya qui était confus.
Xiaya répondit avec un visage sérieux : "C'est probablement ce Slug qui avait été mentionné par la Patrouille Galactique. Nous n'avons pas le temps de discuter !"
"Slug ?" L'expression de Reya devint grave. Sans trop réfléchir, il dit courageusement : "Je vais rester pour vous aider !"
Xiaya et les autres Saiyens étaient venus ici à cause de lui, alors il ne pouvait pas simplement partir.
"Non, M. Reya, si notre adversaire est Slug, ça ne changera rien si vous restez. Rejoignez vite Bardock et les autres, Meiers vous téléportera !"
Il jeta un coup d'œil à Meiers et la petite fille hocha vigoureusement la tête, elle prit la main de Rebecca en disant : "Je ne peux pas sentir directement la planète Hongshan, je vais d'abord nous envoyer sur une planète de vie."
Sur ces mots, Meiers retint son souffle pour se concentrer et chercha une planète voisine, puis elle ouvrit soudainement les yeux et disparut avec les gens autour d'elle.
"Xiaya, tu es sûr, cette fois ?"
Xiling regardait Xiaya avec des yeux brillant d'une lueur cristalline.
L'aura sombre semblait inhabituelle et faisait trembler son âme, lui donnant un mauvais pressentiment. Elle n'avait jamais ressenti de ténèbres aussi intenses.
"Ne t'en fais pas. Si c'est Slug, je devrais pouvoir m'en sortir. Même si je ne peux pas le battre, je peux toujours m'enfuir. N'oublie pas que je me transformer en Pseudo Super Saiyen !" Xiaya sourit chaleureusement, montrant ses dents blanches.
Le pseudo Super Saiyen était extrêmement éprouvant pour le corps car ce n'était pas une forme normale de Super Saiyen.
C'était une forme située entre le Saiyen et le Super Saiyen. Si la situation était défavorable, la transformation en Pseudo Super Saiyen lui permettrait d'amplifier sa puissance. Dans son état normal, sa puissance était de 7,5 millions, et lorsqu'il se transformait en Pseudo Super Saiyen, sa puissance montait jusqu'à 30 millions, permettant à son ki de ne pas trop être inférieur à celui de Slug.
De plus, d'après ses connaissances de l'œuvre originale, Slug était déjà assez vieux. De ce fait, il était probable qu'il ne puisse pas déployer toute sa puissance.
"D'accord !" Xiling hocha légèrement la tête et regarda Xiaya pendant un moment avant de se retourner et de s'envoler.
Alors qu'elle regardait Xiling s'éloigner, le visage de Xiaya s'assombrit. Il était suffisamment confiant pour tenir tête à Slug, peut-être même que le combat le conduirait à une percée.
Cependant, il avait senti une autre aura glaciale qui approchait.
Cooler se dirigeait lui aussi sur la planète Bahid.
Comme Xiling et Meiers étaient moins puissantes, elles n'avaient pas pu sentir le ki de Cooler qui était plus loin, mais Xiaya le pouvait et il savait qu'il ne leur restait plus beaucoup de temps.
"D'abord, je dois retenir Slug et gagner suffisamment de temps pour Xiling !" Xiaya secoua la tête et concentra son esprit.
L'aura sombre qui approchait était vaste mais avait des traces d'une décomposition apportée par le vieil âge. Slug était déjà assez vieux, mais l'intensité de son énergie restait supérieure au Pseudo Super Saiyen.
"J'espère qu'il ne me décevra pas..."
Xiaya murmura légèrement alors que ses yeux sombres brillaient, son sang se mit à bouillir et un puissant esprit combatif surgit en lui.
Au même moment, à l'extérieur de l'atmosphère de la planète Bahid.
Vue de l'espace, la planète Bahid jaune terre semblait avoir un parapluie géant qui poussait dessus comme un champignon.
"Roi Slug, c'est l'Arbre de Puissance !" Un alien à la peau cyan pointa l'immense plante collée à la planète, sa voix remplie d'émerveillement.
"Ha ha ha, c'est lui, c'est l'Arbre de la Puissance. Quel taille imposante ! Il n'y a que ce genre d'arbre divin qui peut faire pousser des fruits remplis de vie en absorbant l'essence d'une planète entière !" Slug regarda l'arbre géant, les muscles de son visage tremblant légèrement d'excitation.
Le vaisseau s'approcha petit à petit de la planète Bahid, traversa rapidement sa fine atmosphère et atterrit.
L'immense vaisseau écrasa la terre et les roches alors que son ombre grandissait. Crac, crac, le sol fut écrasé comme du tofu mou alors que d'autres vaisseaux atterrissaient.
La trappe s'ouvrit, un grand nombre d'aliens en sortirent et balayèrent soigneusement les obstacles des deux côtés. Et enfin, Slug, vêtu de sa tenue jaune, sortit du vaisseau.
"Ah, la planète Bahid. Comme c'est merveilleux !"
La voix de Slug n'était pas aussi forte que celle d'un jeune homme, elle était plutôt rauque et faible. Il retira son casque violet, révéla ses antennes de Namek.
"Allez, récupérez immédiatement les fruits de l'Arbre de Puissance. Nous devons partir avant que Cooler n'arrive !" Slug agita sa main et ordonna à ses hommes de se mettre au travail.
Il avait subi de lourdes pertes face aux Démons du Froid et s'était mis à grandement les craindre, il ne voulait donc pas en affronter un imprudemment.
Mais avant cela, il avait décidé de se débarrasser des deux hommes de l'Escadron Blindé de Cooler.
Mais à ce moment-là...
Quelqu'un apparut devant lui sans crier gare et dit d'une voix glaciale :
"Slug, Namek maléfique. Tu n'es pas le premier à être arrivé sur Bahid !"
"Qui es-tu ?"
L'expression de Slug changea soudainement lorsqu'un grand jeune homme aux cheveux noirs apparut soudainement devant lui. Le jeune avait l'air indifférent et restreignait son aura, lui donnant l'air d'une personne sans aucune puissance.
Mais cela donnait un malaise plus profond à Slug.
Slug reprit ses esprits et secoua la tête, pensant qu'il réfléchissait trop. Il y avait très peu d'élites dans l'univers qui étaient aussi douées que lui et ils étaient généralement très connus, il ne pouvait pas croire qu'il en croiserait immédiatement un sur cette petite planète.
"Hé hé, laisse-moi voir ta puissance." Slug leva le détecteur sur son poignet, l'appareil fit un « bip bip bip » et les chiffres s'arrêtèrent à 12 000.
"Humph, seulement 12 000 !"
Slug caressa son menton et sourit méchamment, pensant qu'il s'était inquiété pour rien.
Lorsque Slug avait utilisé son détecteur, Xiaya avait secrètement utilisé la « Technique des Yeux Spirituels ». Des lumières multicolores brillèrent à travers ses pupilles et il vit immédiatement le statut de Slug.
Slug : 373 ans. Niveau de puissance : 36 millions.
Une puissance de 36 millions !
Les yeux de Xiaya brillèrent face aux données qu'il avait lues.
Cette puissance était bien plus élevée que son Pseudo Super Saiyen, mais comme Slug était vieux, il ignorait quelle était la puissance maximale qu'il pouvait déployer.