Juste au moment où Xiaya était enivré sous les effets de sa nouvelle puissance, le pouvoir spatio-temporel dans son corps s'éveilla de nouveau.
La conscience de Xiaya se mit à surgir de son corps. Il vit la planète Namek vert émeraude et les trois petits soleils qui tournaient autour d'elle, puis il s'envola au loin. Il vit ensuite la galaxie en spirale de la Voie Lactée, puis il vit de nouveau l'immense réseau qui couvrait l'univers entier, avec le monde sacré des Kaïo Shin au centre.
Durant cet instant, l'univers entier semblait être apparu dans son esprit.
Bien sûr, il n'avait été dans cet état que durant une très courte période, sa conscience était vite retournée dans son corps. Mais durant ce bref instant, il avait l'impression d'avoir vu le monde depuis une position plus élevée.
C'était un monde immense constitué de douze énormes sphères d'eau transparentes. Les sphères d'eau étaient de couleurs vives et étaient par paires de deux. Elles flottaient au milieu d'un espace bleu azur et formaient 6 groupes délicatement équilibrés.
Xiaya secoua la tête et fit converger de nouveau son aura. Le gain soudain de puissance l'avait plongé dans l'extase.
Il s'analysa avec la technique des « Yeux Spirituels » et fut choqué de voir que son niveau de puissance avait atteint une force terrifiante de 720 000. Elle avait soudainement triplé !
Xiaya ne pouvait tout simplement pas y croire, ça a monté à ce point-là ? C'est plus haut que Freezer dans sa forme habituelle ! Et il s'est passé combien de temps depuis mon combat contre Cooler ? Même après avoir établi des bases solides et parfaitement maîtrisé la puissance qu'il avait, les gains qu'il avait obtenus étaient au-delà de ses attentes.
Il avait pensé que doubler sa puissance grâce à l'aide du grand chef serait déjà satisfaisant, mais il ne s'était pas attendu à ce que sa puissance soit triplée. Cependant, la puissance qui débordait dans son corps lui disait que tout cela était réel.
"Merci beaucoup, grand chef !", dit Xiaya avec enthousiasme.
"Héhé, ce n'est rien, cela demandait à peine un léger effort. Malheureusement, le pouvoir en toi est beaucoup trop mystérieux et puissant. Je n'ai pu réveiller qu'une petite fraction. Il te faudra éveiller le reste toi-même."
La voix du grand chef était très faible, mais il y avait un air soulagé sur son visage alors qu'il ajoutait : "Roi des Saiyens, j'ignore pourquoi, mais depuis le moment où je t'ai vu, mes visions du futur ont subi un changement. J'ai l'impression que dans un avenir proche, une crise encore plus grande viendra frapper notre planète. J'espère qu'à ce moment-là, tu viendras nous aider !"
"Ne vous inquiétez pas, grand chef. Si à l'avenir, Namek est en danger, je ferai de mon mieux pour vous aider !"
Xiaya hocha fortement la tête, ayant compris que le grand chef faisait probablement référence à l'invasion de la planète Namek par Freezer. Il restait encore 21 ans avant que cela n'arrive et Xiaya était confiant qu'à ce moment-là, il ne perdrait pas contre Freezer.
Quant au changement dans ses visions du futur, Xiaya sentit que cela était probablement dû à son arrivée.
Ayant reçu cette promesse, le grand chef sourit : "Merci beaucoup.
Venez aussi, jeunes filles. Laissez-moi augmenter votre puissance !"
Xiling et Meiers furent surprises. Après avoir vu l'exemple réussi de Xiaya, elles avaient cessé de douter du pouvoir du grand chef et se sont précipitées suite à ses mots.
Les grandes paumes du grand chef couvrirent leurs têtes et, sous l'effet de sa capacité magique, leurs puissances se mirent à monter en flèche. Après que le grand chef ait retiré ses deux mains, les puissances de Xiling et de Meiers avaient respectivement atteint 320 000 et 100 000.
La puissance de Xiling était seulement passée de 160 000 à 320 000, soit le double, cela ne pouvait pas être comparé à Krilin et à Son Gohan qui ont vu leurs puissances multipliées par 10 dans l'œuvre originale. Cela était dû au fait que les bases de Xiling n'étaient pas suffisamment stables.
Une partie de la puissance de Xiling était issue de son potentiel qui avait été libéré après avoir surmonté des blessures. Comparé à un entraînement assidu, cela ne consolidait pas suffisamment sa force.
Meiers, en revanche, avait vu sa puissance passer de presque 10 000 à 100 000 car le grand chef avait entièrement libéré son potentiel.
En termes de puissance, Meiers était naturellement inférieure à Xiling, mais son taux de croissance était largement supérieur au sien, c'était là l'avantage d'être un génie.
Au vu de l'immense gain de puissance qu'ils avaient obtenu, le voyage fut clairement un succès, mais lorsque Xiaya vit l'énorme Dragon Ball derrière le grand chef, un plan audacieux germa dans son esprit.
Il ouvrit la bouche et dit : "Grand chef, cette boule de cristal derrière vous est une Dragon Ball, n'est-ce pas ? Pouvez-vous me prêter les Dragon Balls de Namek ?"
"Oh ?! Comment connais-tu l'existence des Dragon Balls ?"
Le grand chef, surpris, ouvrit ses yeux mis-clos et une vive lumière brilla dans ses yeux.
Xiaya lui expliqua : "Grand chef, l'histoire est que j'ai été sur une planète appelée la Terre, et leur dieu protecteur est lui aussi un Namek. Il avait fui la planète Namek lors de la catastrophe climatique et a créé ses propres Dragon Balls, mais les Dragon Balls de la Terre ne sont pas aussi puissantes que celles de Namek !
Je m'étais servi du pouvoir des Dragon Balls pour sauver une partie de mon peuple lors de la destruction de la planète Végéta."
"Des Dragon Balls sur Terre. Cela explique. La prophétie avait dit que tous les Saiyens seraient tués, mais beaucoup d'entre eux ont survécu. C'était à cause des Dragon Balls !", dit le grand chef avait un air compréhensif.
Il tendit la main, prit l'énorme Dragon ball derrière son siège et la donna à Xiaya.
"Je te donne cette Dragon Ball. Nail, accompagne-les aux villages pour qu'ils reçoivent les autres Dragon Balls. Je suis sûr qu'ils en feront bon usage."
Comme le grand chef avait la capacité de prédire l'avenir dans une certaine mesure, il pouvait voir que Xiaya n'avait pas l'intention de servir des Dragon Balls à des fins néfastes, alors il lui remit généreusement sa boule, car il y avait une restriction dans l'utilisation des Dragon Balls : leur pouvoir ne pouvait pas surpasser celui de leur créateur.
Le grand chef pensait qu'utiliser les Dragon Balls pour établir une bonne relation avec le nouveau roi des Saiyens était une bonne affaire.
Xiaya prit l'immense boule de cristal de la taille d'un ballon de basket. Les étoiles dessus brillaient sous tous les angles. Xiaya sourit au grand chef et quitta sa demeure avec Nail. Xiling et Meiers, de leur côté, étaient impatientes de tester leur nouvelle puissance.
"Saiyen, le grand chef est très vieux, alors quelque soit votre objectif, une fois que vous aurez eu ce que vous voulez avec les Dragon Balls, je veux que vous partiez sans le déranger davantage !"
Nail volait en tête du groupe avec un visage sombre, mais il n'était pas aussi indifférent qu'avant.
Xiaya hocha la tête en souriant : "Ne vous inquiétez pas. Après ça, nous ne dérangerons plus le grand chef." Ce Nail est vraiment dévoué, mais puisqu'il est l'un des rares Nameks de type guerrier, pourquoi le grand chef n'a jamais réveillé son potentiel ? Il pensait que c'était inutile ?
Xiaya secoua la tête et cessa d'y penser. Il tourna la tête, fit un signe à Xiling et Meiers et celles-ci s'empressèrent de le suivre.
Comme la puissance de Nail était elle aussi très élevée, et que Xiaya et les autres pouvaient le suivre sans problème, ils firent le tour des villages très rapidement.
Les conditions de vie des Nameks étaient vraiment difficiles. Chaque village n'avait qu'une centaine d'habitants, jeunes et vieux confondus, totalisant à peine un millier de Nameks sur toute la planète.
Grâce à la présence de Nail, le protecteur du grand chef, Xiaya et les autres avaient facilement obtenu les Dragon Balls.
Lorsque les 7 énormes Dragon Balls furent réunies, la surface des boules se mit immédiatement à briller d'une lumière dorée et à bourdonner, et à chaque scintillement, ils avaient l'impression d'entendre le grognement d'un dragon.
"Voilà. Maintenant que les Dragon Balls ont été réunies, je retourne auprès du grand chef. J'espère que vous partirez après avoir invoqué Porunga."
Sur ces mots, Nail lança un regard à Xiaya, puis il s'envola en direction de la demeure du grand chef et disparut rapidement dans l'horizon.
"Hé hé ! Ce type n'a vraiment pas de cœur, il est parti sans préciser qu'il faut parler Namek pour invoquer le dragon !" Xiaya secoua la tête.
Il semble que Nail n'avait aucune envie qu'ils invoquent le dragon.