"Le Dieu de la Destruction... Beerus ?"
Adri se tenait immobile. Il réfléchissait en fronçant les sourcils, mais malgré son expérience abondante, il n'avait jamais entendu ce nom.
Il secoua la tête, puis il regarda Beluk et les autres adultes, tous secouèrent également la tête avec perplexité. Quand à Shakda, Atashia et les autres, ils ne pouvaient faire aucun commentaire.
Xiaya vit qu'ils ne connaissaient même pas le nom du Dieu de la Destruction, alors il était naturel qu'ils ne comprennent pas son inquiétude. Comme Beerus avait dormi profondément pendant plusieurs années, très peu de gens dans l'univers connaissaient son nom.
Il soupira faiblement et dit : "Le Dieu de la Destruction Beerus est un dieu qui existe depuis des temps anciens, et il est considéré comme étant le Dieu le plus puissant de tout l'univers ! Comparer la force de Freezer à celle du Dieu de la Destruction, c'est comme comparer la lumière d'une luciole à l'éclat de la lune, c'est complètement impossible ! Même si Freezer était mille ou dix mille fois plus puissant, le Dieu de la Destruction peut le tuer rien qu'en agitant son doigt !"
"Il est si fort que ça ?" Xiling avait la bouche grande ouverte sous l'étonnement.
"Ouais, il peut détruire la planète Végéta rien qu'en éternuant !", soupira Xiaya.
Même si Freezer devenait mille, dix mille fois plus fort, ou atteignait le niveau de Majin Buu, Beerus pouvait le tuer rien qu'avec un seul doigt.
Il peut détruire la planète Végéta rien qu'en éternuant ?
Même si Freezer était des milliers de fois plus puissant, il peut le tuer rien qu'avec un doigt ?
Après avoir écouté l'explication de Xiaya, Adri et les autres ne purent s'empêcher de prendre une grande inspiration, tous étaient fortement choqués.
À leurs yeux, la puissance de Freezer était inégalée, et maintenant, il y a un Dieu de la Destruction, et même si Freezer était des milliers de fois plus puissant, cet adversaire resterait capable de le tuer facilement.
Bon sang, on arrive pas à tenir le rythme ou le monde avance trop rapidement ? Avant, même avec une puissance de quelques milliers, on pouvait se déplacer sans problème dans la galaxie, mais maintenant, on est aussi faibles que des insectes !
"Euh... ce Dieu de la Destruction, il n'est pas comme un démon, pas vrai ? Alors pourquoi vous vous inquiétez qu'il détruise la planète Végéta ?", demanda Atashia. Sa question était celle que tout le monde se posait.
Xiaya secoua la tête : "Beerus est un dieu, oui, mais il est le dieu responsable de la destruction et du massacre ! Son devoir est de détruire, et il suffit que quelqu'un l'énerve pour qu'il détruise toute sa planète."
Le Dieu de la Destruction était un dieu extrêmement capricieux.
Après avoir écouté l'explication de Xiaya, tous furent bouche bée. Selon lui, rester sur la planète Végéta était beaucoup trop dangereux. Au moment où le Dieu de la Destruction s'énerverait, tout le monde serait mort.
Dans le même temps, ils avaient également réalisé que leur minuscule puissance était insignifiante face aux véritables champions.
Ils n'avaient rien dont ils pouvaient être fiers.
Quand ils voyaient des gens détruire aisément des planètes, des galaxies, ou allumer de gros feux d'artifice dans l'espace tandis qu'ils étaient encore en train de jouer sur leur petite planète, il était clair que leur niveau était largement inférieur.
La disparité était tout simplement beaucoup trop grande.
Mais en vérité, avec leurs puissances de plus de 10 000, Adri et les autres pouvaient vivre confortablement n'importe où dans l'univers. Après tout, les monstres comme Freezer pouvaient être comptés sur les doigts de la main, tandis que les êtres tels que le Dieu de la Destruction étaient tout simplement au-delà de la norme.
Même les jeunes comme Shakda pouvaient survivre s'ils faisaient attention.
Raditz pouvait être pris comme exemple. Sa puissance était à peine supérieure à 1 000, mais il était extrêmement arrogant lors de sa première apparition. Il avait voyagé dans l'univers et rencontré d'autres êtres vivants. Son arrogance indiquait que la puissance globale des autres habitants de l'univers était extrêmement faible.
"Vous allez d'abord vivre ici pour le moment, si la planète Végéta n'est pas détruite d'ici quelques jours, on rentrera. À ce moment-là, le Dieu de la Destruction devrait déjà être parti."
"C'est tout ce qu'on peut faire pour l'instant !"
Adri hocha la tête à contrecœur, c'était tout ce qu'ils pouvaient faire car ils étaient impuissants face à cette situation.
...
Sur la planète Végéta.
Beerus se promenait tranquillement dans la rue. Ses loisirs préférés, en dehors de la nourriture, étaient la sieste et la recherche de bonne nourriture.
Lors de son réveil, cette fois-ci, Beerus s'était faufilé dans le royaume mortel à l'insu de Whis. Il s'était promené dans la galaxie tout en détruisant des planètes qui ne lui plaisaient pas, laissant derrière elles des feux d'artifice, et il avait fini par arriver sur la planète Végéta.
Là-bas, il avait enfin pu manger de la nourriture décente, sinon il n'aurait pas pu s'empêcher de détruire une autre planète.
Et quelques instants auparavant, il avait rencontré un Saiyen qu'il avait trouvé intéressant, et avait obtenu un délicieux repas de sa part. Beerus pouvait jurer que c'était l'une des rares fois qu'il avait mangé des plats aussi délicieux. Il calcula que cela faisait... 100 à 300 millions d'années depuis la fois précédente.
"Ah, c'était vraiment délicieux !"
Beerus se lécha la langue, l'odeur de la nourriture était toujours présente dans sa bouche, il en voulait plus.
Beerus avait décidé de faire preuve de miséricorde par respect pour ce garçon. Alors qu'il se promenait dans la rue, une idée lui traversa soudainement l'esprit.
"Si ce petit Saiyen a autant de bonnes choses sur lui, alors le dirigeant de cette planète doit certainement ne rien avoir de décevant !" Après avoir réfléchi pendant un moment, Beerus semblait s'être trouvé un objectif, son esprit quelque peu paresseux avait soudainement retrouvé de la vivacité.
"Bien, commençons par trouver le palais de cette planète, il devrait y avoir plus de bonne nourriture là-bas !"
Sur ces mots, Beerus monta lentement vers le ciel. Ses yeux dorés brillèrent et il vola immédiatement dans la direction du palais.
...
Dans l'espace d'une autre dimension.
Au bout d'une longue route serpentine, il y avait un immense espace baigné dans une atmosphère sereine, avec un ciel bleu et des nuages jaune pâle.
Au dessus, il y avait une très petite planète, c'était la résidence du Kaïo du Nord, qui supervisait la galaxie du Nord.
Sur la planète de Kaïo.
Le Kaïo du Nord était nerveusement couché sur la pelouse, son corps était comme une fourmi sur une poêle chaude, et ses lèvres blanches pâle tremblaient continuellement.
"Oooh, le seigneur Beerus est apparu sur la planète Végéta, et si ces horribles Saiyens le mettent en colère, ma galaxie du Nord en pâtira à nouveau !", hurla le Kaïo du Nord, extrêmement agité.
Il repensa à sa planète qui fut autrefois immense, jusqu'à ce que le Dieu de la Destruction ne la détruise dans un accès de colère jusqu'à avoir la petite taille qu'elle avait actuellement.
Faites que personne ne mette le seigneur Beerus en colère, cette fois. Le Kaïo du Nord joignit ses mains et pria continuellement.
Il ne voulait pas que sa petite planète soit de nouveau détruite, ou alors il n'aurait plus de maison. Si cela arrivait, sa réputation de Kaïo du Nord serait complètement détruite, et à chaque fois qu'il rencontrerait les autres Kaïos, il ne serait pas capable de les regarder en face.
Le corps potelé du Kaïo du Nord continuait d'être couché par terre, il regarda prudemment la planète Végéta.
Soudain, un regard glacial provenant de la planète Végéta croisa le sien, la lumière froide de ce regard semblait avoir instantanément pénétré son âme...
Le Kaïo du Nord poussa un « Ah ! », son corps bondit, son visage était frappé d'effroi.
"Oh non, oh non ! Le seigneur Beerus m'a vu ! J'espère qu'il sera magnanime et qu'il ne viendra pas ici !" Le visage du Kaïo du Nord était mortellement pâle, il tremblait de partout.
Il fit anxieusement les cent pas, puis il se réfugia dans sa maison en pleurant : "Uuu, je jure que je ne regarderai plus jamais le monde des mortels jusqu'à ce que le seigneur Beerus ait quitté la galaxie du Nord."