Pan Yongsheng até queria evitar, mas não reagiu rápido o suficiente. Uma xícara de porcelana foi atirada com força na sua testa. Embora não tivesse se quebrado, a sua testa imediatamente inchou e ficou vermelha.
Mesmo que a xícara de chá de fato tivesse se quebrado, Su Xiaoxiao sentiu uma imensa satisfação. Ela xingou com raiva, "Some daqui! Com quem eu escolho me casar não tem nada a ver com vocês dois. Pare de fazer alarde aqui, chamando os outros de caipira! Pensem bem, toda família daqui tem raízes na vila, remontando três gerações. Nosso grande líder disse que os agricultores trabalham mais duro, e os trabalhadores são os mais honrados. Vocês comem muito e trabalham pouco, mas ainda ousam menosprezar os camaradas trabalhadores que provêm alimento para todos. Seus pensamentos estão completamente errados. Eu sugiro que vocês vão para a fazenda para reeducação; caso contrário, só vão perturbar a união do povo."
Su Xiaoxiao ficou de pé, repreendendo-os seriamente. Embora o que ela disse fosse correto, a multidão observava chocada enquanto ela falava. Todos pareciam pensar que ela tinha enlouquecido.
Quem não sabia que, entre os mais de uma dúzia de jovens educados no dormitório, Su Xiaoxiao era quem mais desprezava as pessoas da equipe de produção? Mas agora, ela tinha virado uma carta na manga, aparentemente possuída.
Ela tinha até rompido com dois vizinhos da infância por alguém como Jiang Yexun, que não passava de um caipira.
"Xiaoxiao, como você pôde bater no Irmão Yongsheng? Ele está fazendo isso pelo seu bem," disse Dong Jiaxuan ansiosamente, com os olhos vermelhos.
"Pelo meu bem? Me poupe! Seus joguinhos são tão transparentes que até um bobo os perceberia. Um finge que não entende as palavras que estou dizendo e tenta semear discórdia entre mim e Jiang Yexun. A outra, que não tem nada a ver comigo apesar de mal ter trocado dez sentenças comigo desde a infância até agora, ignora meus avisos todos os dias e insiste em fingir ter uma relação próxima comigo. E agora você quer vir e me dizer com quem eu devo me casar? Quem você pensa que é?" Su Xiaoxiao implacavelmente derrubou a fachada dessa dupla desprezível bem diante dela.
Isso fez com que os jovens educados, que inicialmente pensaram que Su Xiaoxiao estava sendo dura demais, de repente entendessem tudo. Alguns dos jovens homens até encararam Pan Yongsheng com raiva, desejando poder segurá-lo e dar-lhe uma surra.
"Jovem Educado Pan, você não disse que você e a Educada Jovem Su estavam noivos? Então, você estava mentindo para nós todo esse tempo!" um dos jovens homens não pôde deixar de questionar.
Pan Yongsheng não poderia imaginar que os rumores que ele espalhava por trás das costas de Su Xiaoxiao seriam expostos de tal forma vergonhosa. Seu rosto perdeu instantaneamente toda a cor.
Antes que pudesse pensar numa desculpa plausível, a mão de Su Xiaoxiao já havia alcançado seu rosto. "Pan Yongsheng, como você se atreve a espalhar esses rumores sobre mim pelas costas?!"
Embora isso fosse apenas uma desculpa para bater nesse patife sem vergonha na cara, Su Xiaoxiao de fato acabara de descobrir que Pan Yongsheng havia espalhado tais rumores. Ela nunca tinha sido tão feroz em toda a sua vida. Pan Yongsheng gritou de dor, querendo revidar, mas os jovens educados que estavam segurando-o o impediram de fazê-lo.
"Escória! Sem vergonha! Fofoqueiro!" Com alguém apoiando-a, Su Xiaoxiao o arranhou e bateu ainda mais forte. Ela fez questão de acertar a cabeça de Pan Yongsheng.
Ela não conseguia explicar para centenas de pessoas uma por uma que não tinha nenhum relacionamento com esse canalha. Então, que todos fiquem sabendo dessa confusão e venham perguntar a ela. De qualquer forma, alguém como Pan Yongsheng merecia qualquer surra que ela lhe desse.
No entanto, Dong Jiaxuan, que estava a meio metro de distância, estava ficando cada vez mais frenética. "Su Xiaoxiao, pare! Como você pode bater no Irmão Yongsheng!" Ela lutou para proteger Pan Yongsheng, mas foi bloqueada pelas jovens educadas.
Alguém zombou e escrutinou Dong Jiaxuan, "Não é você a boa amiga da Educada Jovem Su? Você tem comido e levado tanto dela. Quantas coisas boas você roubou dela? Mas agora, a Educada Jovem Su está sendo intimidada por Pan Yongsheng, e você se recusa a ajudá-la mas vai ajudar ele, o homem que acabou de te bater. Você é sem vergonha ou o quê?"
"Tao Junlan, pare de falar bobagem! Estou com medo que se algo acontecer ao Irmão Yongsheng, Xiaoxiao também será punida," Dong Jiaxuan rebateu com o rosto vermelho.
"Ufa! Você acha que somos todos tolos? Escória como Pan Yongsheng, que difama a inocência das jovens educadas, merece apanhar até morrer. Por que a Educada Jovem Su deveria ser punida?" Tao Junlan cuspiu na cara de Dong Jiaxuan.
"Como você pode ser tão vulgar?" Dong Jiaxuan sentiu-se enojada e engasgou.
Mas entre os espectadores, nenhum dos jovens educados falou em defesa de Dong Jiaxuan ou Pan Yongsheng. Os jovens educados desprezavam ainda mais Pan Yongsheng. Quem não gostaria da Educada Jovem Su, que era bonita e vinha de uma boa família? Mas devido a Pan Yongsheng intencionalmente revelar que ele e a Educada Jovem Su não só foram amigos de infância, mas também se envolveram, ninguém ousou interpretar o vilão e acabar com a relação deles.
Quanto às jovens educadas, elas eram ainda menos inclinadas a defender Pan Yongsheng, que espalhava rumores sobre relacionamentos, e Dong Jiaxuan, que comia dos outros sem contribuir nada. Elas há muito desprezavam pessoas assim.
Su Xiaoxiao continuou batendo em Pan Yongsheng sem misericórdia por dois ou três minutos sem nenhuma interferência. Se seu corpo não estivesse tão fraco e impotente, ela poderia ter continuado batendo por mais tempo. Ela deu um passo para trás, ofegante, e olhou para Pan Yongsheng e Dong Jiaxuan com uma expressão feroz.
"Vou avisá-los uma última vez, não se aproximem mais de mim. Não somos íntimos e não temos relação alguma. Caso contrário, vou bater em vocês toda vez que vocês mexerem comigo. Não me importa quantas vezes seja necessário, mas vou bater em vocês até que entendam," ameaçou Su Xiaoxiao entre dentes cerrados.
Pan Yongsheng e Dong Jiaxuan deram olhares zombadores em seus olhos e não levaram sua ameaça a sério. Su Xiaoxiao estava esgotada de fazer sua cota diária de 60 jin de trabalho, e após o trabalho, mal conseguia levantar as mãos. Embora por agora ela estivesse bastante arrogante, mais cedo hoje ela tinha caído na água após menos de duas horas de trabalho. Na próxima vez eles não iriam aguentá-la novamente. Eles ainda tinham que ver quem bateria em quem!
"Como você pode dizer isso? Não somos bons amigos?" Dong Jiaxuan olhou para Su Xiaoxiao com pena, como se tivesse sofrido uma grande injustiça.
"Não posso ser amiga de alguém tão dissimulado, calculista e ardiloso como você. Caso contrário, um dia acabarei sendo sequestrada por você e ainda contando dinheiro para você. Aliás, devolva as coisas que você pegou de mim logo, e não me force a fazê-la. Se algo estiver danificado, não serei responsável," respondeu Su Xiaoxiao sarcasticamente, completamente desimpressionada pela encenação de Dong Jiaxuan.
"Essas coisas não foram um presente seu?" Dong Jiaxuan estava atônita, e depois os seus olhos se arregalaram de raiva. Por que Su Xiaoxiao de repente era uma pessoa diferente depois de sua queda?
"Quando foi que eu disse isso? Sempre que era você que reclamava de estar faltando algo, e eu apenas dizia que tinha e você podia pegar emprestado por enquanto. Você deveria perguntar por aí, todo mundo sabe que era um empréstimo, com a intenção de ser devolvido mais tarde. Aliás, só estamos nessa equipe há vinte dias, e você pegou de mim dois conjuntos de roupas, um par de sapatos de libertação, duas faixas de cabelo, dois pares de luvas de algodão, dois quilos de tickets de carne, dez quilos de tickets de grãos e três yuan. Você até comeu minha fruta em lata, quatro colheres de malte, meio quilo de açúcar mascavo e cinco ovos. Ah, e você até usou um rolo de papel higiênico. Mesmo que eu fosse sua mãe, eu não gastaria tanto na criação de uma filha por vinte dias. Como você tem a cara de pau de alegar que foi um presente meu e descaradamente afirmar isso?"
Su Xiaoxiao enumerou uma lista longa, tornando tudo claro. Mesmo em sua vida anterior, ela nunca pensou em dar tantas coisas a Dong Jiaxuan. Ela poderia ter sido um pouco ingênua naquela época, mas não era estúpida.
Como ela poderia generosamente dar coisas que sua família tinha trabalhado duro para preparar para ela? Era apenas que ela estava muito preocupada com sua reputação e não sabia como pedir a Dong Jiaxuan, que estava sempre agindo com pena, para devolver seu dinheiro e pertences.
No entanto, as coisas eram diferentes desta vez. Uma vez que Dong Jiaxuan tinha tirado tanto dela, ela queria tudo de volta, e não deixaria Dong Jiaxuan tirar vantagem dela.