Point de vue de James
Quelques heures plus tard, je ne pouvais m'empêcher de faire les cent pas dans le salon. Elle préparait quelque chose. Je ne savais pas quoi, mais mon intuition ne me trompait presque jamais.
« Tu arrêterais de faire les cent pas ? » soupira Damian en portant son verre de bourbon à ses lèvres et en secouant la tête. « Ça me donne la migraine. »
M'arrêtant net, je le fixai, frustré. « Elle prépare quelque chose. Je le sais. »
« Elle ne sait même pas où chercher, » rassura Hale, « elle ne pourra rien faire. Maintenant, si tu veux être utile, il faut qu'on fouille ces livres pour trouver un remède contre la Bella Donna. »
Hale ne décollait pas de l'idée que la Bella Donna était la drogue qui affectait Talon. Dès que Ivy l'avait suggéré, il avait embrayé sur cette idée, et il n'acceptait pas d'envisager autre chose.