La question de James m'a pris au dépourvu. "Que veux-tu dire ?"
"Tu sais très bien ce que je veux dire," soupira-t-il. "Talon a emmené le témoin à l'écart pour lui parler en privé l'autre jour. Pourquoi ?"
"Parce que l'homme était submergé par toutes les personnes dans la pièce", expliquai-je.
"Par toutes les personnes, ou par toi ?"
Je savais qu'il était inutile d'argumenter à ce sujet. Non seulement parce que James était un roi compétent, mais aussi parce qu'il me connaissait bien, il nous connaissait bien.
Je soupirai et détournai le regard. "La parole d'une seule personne n'aurait pas suffi à tirer des conclusions hâtives. Je ne voulais pas provoquer de panique ou de suspicion dans la pièce."
"Je comprends cela. C'est pourquoi je n'ai rien dit sur place."
"Je l'apprécie."
"Que vas-tu faire à ce sujet ?" demanda James.
"Cela reste entre lui et moi," dis-je à voix basse.
