C'était la première fois que Bobby utilisait une attaque mentale appropriée, et ce fut bien plus réussi qu'il ne l'avait prévu. M. Hayden et Lou avaient raison : le véritable talent de Bobby résidait dans l'énergie mentale. En seulement trois jours, il avait déjà saisi les concepts de base du Contrôle Mental.
Bobby continua à interroger le vieil homme. "Pourquoi avez-vous trahi le Clan de la Lune Brisée ?" demanda-t-il. "J'y ai été contraint," répondit Stan docilement. Les sourcils de Bobby se froncèrent ; la situation était plus complexe qu'il ne l'avait prévu. Non seulement le vieil homme servait le Culte de la Lune Écarlate, mais il était également fidèle au Clan du Sanctuaire Ancien. Le contrôle mental était une compétence extrêmement puissante qui pouvait contrôler la conscience d'autres personnes, mais Bobby venait tout juste de l'apprendre ; il était loin d'atteindre le niveau de Damian.