Quelques jours plus tard, le groupe composé de Sam, Phillip, Shan, Bobby et Flynn arriva à la résidence de la famille Nava.
Elle était située dans un canyon près des frontières du Pays des Nuages. La famille Nava était majoritairement isolée et n'interagissait pas souvent avec les étrangers. Les gens ordinaires n'auraient pas été capables de trouver l'endroit, mais puisque le Clan de la Lune Brisée présidait sur le Pays des Nuages, aucune faction ne pouvait leur échapper.
À 1-2 miles, ils se tenaient au bord de la falaise et observaient le canyon en contrebas. C'était étrangement silencieux et aucune âme n'était en vue. Ils ressentaient tous une aura étrange. Selon l'information écrite dans la lettre, le canyon était terrorisé par une peste et plus de la moitié de sa population était morte.
Par coïncidence, le chef de la famille Nava, Marcus Nava, avait été tué pendant le chaos en cours.
"Bobby, Flynn, descendez et vérifiez la situation," ordonna Sam.
