Na manhã seguinte, conforme planejado, Layla e Lucius partiram para Noruega em um jato particular. A viagem durou apenas duas horas. Para surpresa de Layla, Lucius havia organizado para que ficassem em uma cabana isolada.
"Lucius, isso deve ter sido caro," comentou Layla, percebendo o brilho divertido nos olhos dele. "Deixa pra lá. É só que... Eu nunca tive a chance de viajar assim antes." Ela se lembrou de como, antes de seu casamento, raramente tinha a oportunidade de sair de férias com sua família. A única vez que fez isso, jurou nunca mais repetir a experiência.
"Nada é caro demais se te faz feliz," respondeu Lucius, puxando-a suavemente de seus pensamentos. Passando o braço em volta de seus ombros, acrescentou, "Vamos, vamos descansar," enquanto a levava para o quarto no andar de cima.
