Spät in der Nacht wurde Lucius wach, sein Gedanken kreisten um das ungelöste Geheimnis, warum Layla fotografiert worden war. Er achtete darauf, sie nicht aus ihrem friedlichen Schlaf zu reißen, als er leise aus dem Bett rutschte.
Geräuschlos griff er nach seinen Autoschlüsseln und verließ das Zimmer, getrieben von einem Gefühl der Dringlichkeit, verschwand er in die Nacht.
Die Fahrt zur Basis war schnell. Roger hatte bereits seine Ankunft erwartet, nachdem Lucius ihn angerufen hatte.
Als Lucius eintraf, stieg er aus dem Auto, und Roger begrüßte ihn mit einer respektvollen Verneigung. Sie gingen schweigend den schwach beleuchteten Korridor entlang, bis sie die Zelle erreichten.
Als die schwere Tür aufknarrte, entdeckte Lucius den Mann, der auf dem kalten, harten Boden lag. Sobald sich ihre Blicke trafen, sprang der Mann auf, erkennbare Angst in seiner Haltung.
