Im Krankenhaus für chinesische Medizin setzte sich das Spiel fort. Ein älterer und ein jüngerer Mann saßen vor dem Schachbrett: der Ältere schien Anfang fünfzig zu sein und war schlicht gekleidet, während der Jüngere Anfang zwanzig, blond und gut aussehend war, mit einem arroganten Ausdruck in den Augen.
Es war der amerikanische Schach-Jungstar Benjamin, der an diesem Tag bereits acht Siege in Folge errungen hatte, und es sah so aus, als würde auch der ältere Mann verlieren.
"Schachmatt!"
In diesem Moment rief Benjamin stolz und verkündete offiziell das Ende der Partie.
Der alte Mann zitterte am ganzen Körper, blieb eine ganze Weile wie erstarrt sitzen, bevor er schließlich die Zähne zusammenbiss und sagte: "Ich habe verloren!"
"Seufz."
Um sie herum waren aus der Menge Seufzer der Enttäuschung und Demütigung zu hören.
