Here's a more optimized German translation:
"Wie kannst du sowas über mich sagen? Ich habe dir gerade geholfen, ein bösartiges Geschwür zu entfernen, was doch eine beachtliche Leistung ist, oder? Du bietest mir keine Belohnung an, was okay ist, aber mich so zu beschreiben – du weißt schon, dass das meine Gefühle verletzt, oder?"
Hao Jians Gesicht war voller Unmut, als er einen Finger erhob und ihn sanft gegen Shu Yas Stirn tippte:
"Du hast mich verletzt und lachst einfach darüber. Du bist wirklich gemein..."
Shu Ya brach in kalten Schweiß aus!
"Also gut, dann erzähl mir, welche Belohnung möchtest du?" Shu Ya grinste kalt und fragte sich, zu welcher unverschämten Forderung sich Hao Jian hinreißen lassen würde, denn hässliche Menschen neigen dazu, lange zu planen.
"Das... Hehehe. Tatsächlich habe ich schon seit langem darüber nachgedacht; ich fürchte bloß, du stimmst nicht zu."
