The crew was in shambles. Rolla had gone underground and would be unavailable for the time being. Isabella was in a similar situation, needing time to recover and reflect on her actions and how to atone for her mistakes after the punishment she received from the crew, who had left her lying in the street.
As for Nate, he was out of the hospital, thank God for that, but he was now held at a detention center, waiting for his bail hearing to happen. He was facing charges related to the shooting between the crew and the Vasquez crew, where the police had matched the bullets found in him to the guns recovered from the dead bodies at the scene there, and unfortunately his explanation didn't make sense at all.
