Dans la nuit, Martin a entendu du bruit au dehors mais ne sait pas ce que c'est. La peur qui l'a envahit était si grande qu'il ne résonna pas correctement. Est-ce un voleur, un animal, ou quelque chose de paranormal... Il n'arrêtait pas de se demander. Vous voulez en avoir le coeur net ? Ce chapitre sera fait de rire et de problèmes et de toujours plus de suspense. Ainsi, voyons comment nos jeunes invités réagiront à cela....
POV: MARIE
Le matin arriva et Martin vint pour me réveiller :
-Hey little monkey; wake up{hey petit singe; réveille toi}, dit-il
Recroquevillée dans mon lit je ne voulait pas être réveillée de si bonne heure.
-Marie wakes up, now! If I come and you sleep again, I'll make you cry{Marie lèves toi maintenant! Si je te reviens et que tu dors encore je te ferai pleurer}, m'a-t-il crié
Dans un sursaut je n'est pas pu m'empêcher de le dévisager en rétorquant à ses bruits.
-Why are so dumb...{Pourquoi est tu si bête}, lui ai je dit
-What{Quoi}!!!
-I need to sleep, go away{j'ai besoin de dormir, vas-t-en}, ai-je dis en me couchant
-YOU{toi}!!!
Soudain Leila entra:
-What's happening{que ce passe t-il} ? Demanda-t-elle
-It's Marie, she doesn't want to wakes up{C'est Marie elle ne veut pas se lever}, a dit Martin l'air contrarié
-Ok, leave, she can continue to sleep, we'll take her part of strawberry jam{Partons, elle peut continuer de dormir; nous prendrons sa part de confiture de fraises}, a dit Leila en lançant un clin d'œil à Martin
Quand j'ai entendu Leila parler de confiture de fraise je n'est pas pu m'empêcher de les retenir car de tout ce qu'il y a en ce monde c'est définitivement ma douceur fétiche.
-What!!!! Don't go I'm awake!! Wait for me!!!{Quoi! Ne partez pas je suis debout! attendez moi!} Ai-je crié en me levant
-Wow, you're really strong and what a tricky plan !!{wow, tu es vraiment forte et quel plan délicat} A dit Martin en s'en allant
-Thanks, remercia Leila
Je me réveillai systématiquement et alla à la cuisine en courant mais à mon horreur je ne trouvai rien, je voulus me mettre en colère mais je me calmai car j'avais exactement un bon plan de vengeance et puis ça ne sert à rien de s'énerver je demanderai à tante Vivianne de m'en acheter. Presqu'au même moment Leila entra et ferma doucement la porte, je savais qu'elle voulait me parler, le regard sérieux qu'elle m'adressait voulait tout dire :
-Marie, we need to talk...,{Marie on doit parler} me dit-elle
-About??{A propos..} Ai-je demander en ouvrant des tiroirs pour me prendre un vrai p'ti déjeuner.
-Yesterday's night we saw you moving in the dark, what were you doing in the dark?{Nous t'avons vu bouger dans le noir hier soir, que faisait tu là-bas} M'a-t-elle demandé l'air sérieux
-Me!!! In the dark!!{moi! dans le noir!} Ai-je dit en prenant un air de surprise.
Soudain Martin entra:
-Yes...,{oui} a-t-il ajouté
-I don't know what you are talking about, it wasn't me,{je ne sais pas de quoi vous parlez ce n'était pas moi} ai-je dis en détournant du regard
-It's in your habits Marie,{c'est dans tes habitudes Marie} dit-il en me regardant toujours avec sérieux.
-We saw you Marie ; you can't say something against this,{nous t'avons vu Marie tu ne peut rien dire contre cela} Dit Leila
-I don't know what you take this morning but I'm telling you it's not me.{je ne sais pas ce que vous avez pris ce matin mais je vous dit que ce n'est pas moi} dis-je en commençant mon petit déjeuner.
-If you don't tell us the truth we'll call Aunty Vivian!!{si tu ne nous dis pas la vérité on appellera tante Viviane} M'a dit Martin en me regardant sévèrement
-No! Don't call her{non! ne l'appelle pas}, je pouvais supporter de mentir mais pas à ma tante qui en plus d'être la gentillesse incarnée en nous offrant un toit où vivre mais aussi que la nature a béni avec un magnifique visage. It was me{c'était moi}...., ai-je fini par avoué
-What were you doing there?{que faisait tu là-bas} M'a demandé Leila
-When I were sleeping it seems like I've hear something out, when I came out, I through someone where in the garden but nobody was there so, I'd wanted to come in, and I hurt something and you know the rest{j'ai entendu un bruit au dehors et je suis sortis pour en observation, en sortant j'ai heurté u truc et vous connaissez le reste}, ai-je expliqué
-When you fall{quand tu es tombé}?? M'a- elle demandé
-Yes...{oui}, ai-je dis
-Why didn't you wake us{pourquoi tu ne nous a pas réveillé}? M'a demandé Leila
L'espace d'une seconde j'ai cru voir Martin me lancer un drôle de regard comme s'il avait perçu quelque chose derrière mon histoire, mais je n'eus même pas le temps de réagir qu'il continua la discussion comme si de rien n'était.
-It's true, why{c'est vrai pourquoi}? A répété Martin
Suivant ses pas j'ai fait aussi en sorte que Leila ne soupçonne rien mais il était clair que Martin avait plus à dire.
-Because I didn't want to affray you{je ne voulais pas vous effrayer}, ai-je dis en me tournant pour manger mon bout de pain
-Ok, but the...{oui mais le...}, dit Leila
-AHHHHHH!!!!!!!
Leila n'eut pas le temps de finir sa phrase que nous entendîmes un bruit à l'étage. C'était un cri de douleur qui me glaçait le sang et qui mit mes nerfs en feux. Le visage que Martin et Leila affichait paraissait aussi taillé que le mien.
Qui est l'auteur de ce bruit étrange ? Tout va-t-il-bien à l'étage ? Et qui est-ce mystérieux personnage qui a surpris Marie ? Quelles autres vérités a t-elle caché à sa famille ? Tant de questions en suspens....
À SUIVRE...