—Bueno, veo que no te enseñó modales —dijo el hombre mayor, mirándome desde arriba.
—Oh, sí lo hizo —le aseguré—. Sin embargo, la condición era que primero debían mostrarme modales y respeto. De hecho, sus palabras exactas fueron que los modales eran importantes, pero que no debía ser un felpudo y dejar que la gente me pisoteara.
Podía escuchar lo joven que sonaba mi voz, y quería retorcerme cada vez que abría la boca. Pero no les permitiría que faltaran al respeto a mi madre.
—¿Y no había un dicho de que un caballero no discute con una mujer o un niño? —Mi abuelo, tal como era, me miró asombrado—. Quizás tu madre debería haberte enseñado los mismos modales que la mía me enseñó.
Mamá soltó un suspiro suave y me atrajo hacia ella para que quedara oculto. —No —le dije—. No quiero deberles nada. Siempre podemos educarme en casa si llega a ser necesario.
—¿Por qué? ¿Causaste demasiados problemas en tu antigua escuela? ¿Es esa la razón por la que necesitas transferirte? —demandó el abuelo, cruzando las piernas delante de él.
—Para nada —respondí en el mismo tono. Si él podía decirlo, también debía ser capaz de aceptarlo—. Madre pensó que no estaba siendo suficientemente desafiada.
—¿Así que quieres que la inscribamos en Trinity Elementary? —preguntó la mujer sentada frente a mi abuelo. Se parecía a una versión mayor de Mamá, y eso me hizo sonreír. Claramente, tenemos buenos genes en nuestra familia.
—Trinity High School —respondió Mamá, levantando la barbilla—. Tian Mu ha pasado los exámenes del grado nueve, y la escuela ha decidido ubicarla en el grado diez a partir de mañana. —Su declaración pareció haber sorprendido a sus padres, y ambos dirigieron su atención hacia mí.
—¿Cuántos años tienes? —demandó mi abuelo, y me costó todo no rodar los ojos. ¿No tenía idea de cuántos años tenía su única nieta? Eso definitivamente era un punto en su contra.
—Seis.
—¿Y te van a poner en décimo grado? —preguntó la abuela suavemente.
—La habrían colocado más alto si le hubieran dado más de cuatro horas para escribir 37 exámenes —murmuró Mamá entre dientes, pero el resto de nosotros podía escucharla perfectamente.
—Ajá —gruñó el abuelo, dejando entrever su aprobación—. Impresionante.
—Gracias. —Si él podía ser civilizado, yo también podía serlo. Sin embargo, los tres aún estábamos de pie en la puerta mientras ellos dos estaban sentados en los sofás blancos del salón. Al menos podrían haber ofrecido una silla o algo.
—¿Cuáles son tus planes para el futuro? —continuó, como si yo fuera mucho mayor de seis años. De hecho, estoy bastante seguro de que cuando yo tenía seis años la primera vez, quería ser bióloga marina buscando sirenas o la power ranger rosa.
—Doctora —respondí—. Estaba bastante segura de que no habría aceptado la respuesta del power ranger.
—¿De qué tipo? —insistió—. Era como si estuviera tratando de hacerme tropezar a propósito.
—Me interesa principalmente ser la directora del departamento de emergencias —continué—. De esa manera podría practicar un rango mucho más amplio de medicina en lugar de limitarme a una especialidad. Sin embargo, si esa respuesta no es suficiente para ti, también estaría dispuesta a considerar el departamento de cirugía. Sin embargo, encuentro que hay una cierta mentalidad asociada con los cirujanos con la que no quisiera lidiar a diario.
Decir que tenían un complejo de dios era quedarse corto. Hice todo lo posible por no golpearlos cuando se interponían en mi camino en el trabajo antes.
—Eso parece preciso —dijo la abuela, con una sonrisa en su rostro mientras me observaba.
Asentí. No habrían estado dispuestos a aceptar ninguna otra respuesta. O al menos, no me habrían tomado en serio.
—Tengo mis metas bien establecidas —les aseguré—. Nuestra reunión ahora parecía haberse convertido en una solicitud de subvención y si había algo que sabía hacer, era sacar dinero a personas que tenían demasiado. —Creo que es importante saber hacia dónde vas, no solo en los próximos cinco años, sino también en los próximos diez a quince. Quienes fracasan en planificar, planifican fracasar.
El abuelo gruñó y asintió con la cabeza ante mis palabras. —Un enfoque muy práctico.
—Lo intento —respondí secamente—. De hecho, no estaba haciendo nada que no hubiera hecho en mi mundo anterior, así que no era como si esto fuera una revelación.
Sin embargo, sabía que iba a tener que conseguir mucha más paciencia de la que actualmente tenía. Si fuera por mí, ya estaría solicitando ingresar a la escuela de medicina ahora, en lugar de en los próximos tres años. Pero... no podría ver sobre la mesa de operaciones sin importar lo que hiciera. Necesitaba esperar a que este cuerpo creciera más.
Y tal vez disfrutar de ser niño otra vez.
Gracias a Dios que no entré en el cuerpo de un bebé. Esa idea me hizo estremecer. No iba a usar pañales ni amamantar de mi madre. Eso simplemente parecía incorrecto en todos los niveles.
—Entonces, ¿décimo grado? —murmuró el abuelo. Pude ver cómo se relajaba el hombro de mi madre y entendí que lo peor ya había pasado. La abuela tocó el asiento a su lado y Mamá me empujó suavemente hacia adelante.
Caminando, me senté al lado de la mujer.
—Sí, señor —respondí una vez me acomodé.
—Uno de los nietos de mis amigos va a esa escuela. Debería estar en décimo grado ahora mismo. Lo llamaré y le diré que esté pendiente de ti. Habrá varios obstáculos en tu camino como está. No dejaré que mi nieta sea acosada además de eso.
Y así como así, lo que sea que había pasado entre Mamá y sus padres se resolvió.