Caché parmi les nuages sombres et la brume floue, Noir planait en l'air au-dessus du navire, assistant à la scène de purgatoire où les PNJs se bousculaient et se donnaient des coups de pied afin d'être les premiers à monter dans les canots de sauvetage. Les uns après les autres, une douzaine de canots de couleur orange flottaient au milieu de l'immense et insondable étendue de mer, semblables à de minuscules bouchons. Quelques PNJs, désespérés d'échapper à la terreur de la malédiction, plongèrent imprudemment dans les profondeurs encreuses, leurs cris angoissés d'aide étouffés par l'abîme impitoyable.
À leur insu, un colossal tourbillon se cachait de manière menaçante au loin. Sa gueule béante semblait être une porte vers un autre monde, émettant une aura sinistre et malveillante.
