Après l'incident matinal, l'atmosphère sur le navire de croisière semblait avoir retrouvé sa chaleur et sa vivacité habituelles. Cependant, seuls les joueurs pouvaient dire qu'un fort courant sous-jacent se préparait en silence sous la surface, tout comme le calme avant la tempête.
Pour espionner l'équipage, le trio choisit de s'attarder au deuxième étage où Jin Jiuchi pouvait facilement surprendre des informations de première main. Noir, d'autre part, s'était séparé d'eux et était parti vers Dieu sait où.
Il s'est avéré qu'ils avaient pris la bonne décision, car peu après, Jin Jiuchi surprit une dispute animée entre les membres d'équipage à propos de l'hélice défectueuse. L'un d'eux insistait sur le fait que c'était un signe qu'ils devraient faire demi-tour pour éviter la catastrophe, tandis que l'autre croyait qu'il s'agissait seulement d'une simple erreur qui pourrait être réparée par l'équipe de maintenance.
