En même temps, dans une certaine cabine de passagers au quatrième étage.
Trois joueurs assis en tailleur sur le sol étaient plongés dans un jeu de cartes. C'étaient les joueurs que Jin Jiuchi avait repérés dans le hall d'accueil. De la même façon, ils avaient aussi cherché le PNJ central toute la nuit, prétendant même être des PNJs pour se mêler à la piste de danse et recueillir des informations. Hélas, leurs efforts avaient été vains, les laissant frustrés et les mains vides.
Les trois joueurs étaient de nouveaux Vétérans promus qui avaient rejoint une certaine organisation en même temps, et avaient donc choisi de relever ensemble leur premier Cycle de niveau intermédiaire, qui était réputé être la terre des trésors. Épuisés par leur recherche infructueuse, ils décidèrent de faire une pause et de récupérer de l'énergie en jouant aux cartes.