Die Hohepriester zögerten nicht, sobald sie ihren Entschluss gefasst hatten, und führten die Gruppe zügig aus der Kathedrale heraus und über die Straße zu einem der Forschungslabore der Universität.
Karl war nicht aufgefallen, dass die beiden Gebäude unmittelbar nebeneinander lagen, denn ihre umfangreichen Grünanlagen ließen die Kathedrale wie in einem Stadtpark wirkend erscheinen.
Am Eingang des Universitätslabors standen bewaffnete Sicherheitskräfte, die den Zutritt ohne entsprechenden Passierschein verweigerten. Doch die Hohepriester schienen davon unbeeindruckt, sie warteten einfach darauf, dass die Aufsichtspersonen herabkamen und die Gruppe nach Bekanntgabe ihrer Absichten zu den Wachen einließen.