À l'hôpital, le médecin parlait à Caryn, qui était toujours à l'intérieur de l'unité d'isolation couverte de plastique.
"Mme Shaw, grâce au nouveau médicament, votre corps a très bien répondu à la greffe de moelle osseuse," dit le médecin en parcourant ses rapports. "Mais cela ne signifie pas que vous êtes complètement rétablie. Cela peut prendre jusqu'à un an pour que le système immunitaire et la numération sanguine reviennent à la normale."
Elle le regarda presque avec colère. "Ne me dites pas que je dois rester ici pendant toute une année. Si c'est le cas, je préfère partir et mourir."