```
"Laissez-moi vous aider à faire quelque chose," proposa doucement Julia.
Natalie se retourna, surprise. Elle savait qu'une femme du statut de Julia n'avait probablement jamais mis les pieds dans une cuisine, et elle ne voulait pas la déranger.
"Mademoiselle l'Aînée, je peux m'en occuper. Ne vous en faites pas."
"Mademoiselle l'Aînée ?" Julia fronça les sourcils, feignant la déception. "J'espérais entendre 'Grand-mère.' Et oui, je suis vieille, mais je peux encore travailler."
Natalie sourit de manière gênée. "Ah, Grand-mère, je peux le faire seule, mais si vous voulez vraiment aider, vous pouvez éplucher ces carottes." Elle tendit à Julia la tâche la plus simple à laquelle elle pouvait penser.
Julia accepta la tâche et observa silencieusement Natalie se déplacer avec aisance dans la cuisine. "Voir à quel point vous êtes douée en cuisine me rappelle mon petit-fils. Lui aussi est un excellent cuisinier."